Sentences — 163 found
-
84609
- ちち父
- は
- すで既に
- たばこ
- も
- さけ酒
- も
- やめて
- しまいました 。
My father has already given up smoking and drinking. — Tatoeba -
84701
- ちち父
- は
- たばこ
- も
- さけ酒
- も
- やらない 。
My father neither smokes nor drinks. — Tatoeba -
84824
- ちち父
- にとって
- さけ酒
- を
- や止める
- の
- は
- むずか難しい 。
It's hard for my father to give up drinking. — Tatoeba -
85717
- ひこうき飛行機
- で
- おさけお酒
- の飲む
- と 、
- きあつ気圧
- の
- せいか
- よ酔い
- やすい 。
Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes. — Tatoeba -
88018
- かのじょ彼女
- は
- おおざけ大酒のみ
- の
- おっと夫
- を
- も持っている 。
She has a drunken husband. — Tatoeba -
88807
- かのじょ彼女
- は
- さけ酒
- を
- つつし慎んでいる 。
She abstains from drinking. — Tatoeba -
88808
- かのじょ彼女
- は
- さけ酒
- を
- やめる
- と
- ちか誓った 。
She gave her oath that she would not drink. — Tatoeba -
89165
- かのじょ彼女
- は
- ときどき時々
- ワイン
- を
- すこ少し
- の飲む 。
She drinks a little wine at times. — Tatoeba -
90486
- かのじょ彼女
- は
- つよ強い
- さけ酒
- を
- の飲んだ
- が
- なん何とも
- なかった 。
She was none the worse for drinking spirits. — Tatoeba -
92002
- かのじょ彼女
- は
- ときおり時折
- ワイン
- を
- すこ少し
- の飲む 。
She drinks a little wine at times. — Tatoeba -
93030
- かのじょ彼女
- は
- かなり
- の
- りょう量
- の
- さけ酒
- を
- の飲んだ 。
She has had quite a lot to drink. — Tatoeba -
93080
- かのじょ彼女
- は
- おさけお酒
- を
- の飲む
- の
- を
- やめた
- ので 、
- たいじゅう体重
- が
- へ減りました 。
As she's quit drinking, she's lost some weight. — Tatoeba -
96867
- かれ彼ら
- は
- あつ集まって 、
- さけ酒
- を
- の飲む
- の
- が
- す好き
- である 。
They like to get together and drink. — Tatoeba -
101615
- かれ彼
- は
- とくべつ特別な
- ばあい場合
- を
- のぞ除いて
- は
- けっ決して
- さけ酒
- を
- の飲まない 。
He never drinks save on special occasions. — Tatoeba -
102333
- かれ彼
- は
- たいりょう大量
- の
- さけ酒
- を
- しょうひ消費
- する 。
He consumes an enormous amount of liquor. — Tatoeba -
102927
- かれ彼
- は
- ぜん全
- しゅうにゅう収入
- を
- さけ酒
- に
- つかいは使い果たした 。
He consumed all his income on drinking. — Tatoeba -
103130
- かれ彼
- は
- むかし昔 、
- さけ酒
- を
- の飲んでいた 。
He used to drink. — Tatoeba -
104427
- かれ彼
- は
- さけ酒
- を
- の飲んで
- も
- よ良い
- ねんれい年齢
- だ 。
He is old enough to drink. — Tatoeba -
104428
- かれ彼
- は
- さけ酒
- を
- の飲む
- と
- きがおお気が大きく
- なる 。
He gets a little bold after he's had a few drinks. — Tatoeba -
104429
- かれ彼
- は
- さけ酒
- を
- の飲む
- と 、
- むすこ息子
- の
- ぐち愚痴をこぼす
- の
- が
- お
- き決まり
- だ 。
He never drinks without complaining about his son. — Tatoeba