Sentences — 259 found
-
jreibun/3187/1Details ▸
- インターネットじょうインターネット上 では、洪水のように情報があふれているため、正しい情報を探すのは難しい。
The Internet is flooded with information, so it is difficult to find what you are looking for. — Jreibun -
138428Details ▸
- おお多く
- の
- がくせい学生
- が
- アルバイト
- を
- さが探しています 。
Many students are looking for part-time jobs. — Tatoeba -
138546Details ▸
- たにん他人
- の
- あら
- ばかり
- さが探す
- いや嫌な
- ひと人
- である 。
He is a very irritating critic of others. — Tatoeba -
138991Details ▸
- むらびと村人
- たち
- は
- みんな皆 、
- ゆくえふめい行方不明
- になった
- ねこ猫
- を
- さが探す
- ために
- やま山
- の
- なか中
- へ
- でかけた 。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat. — Tatoeba -
142160Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- は
- ははおや母親
- を
- さが探している 。
The baby is looking for its mother. — Tatoeba -
142781Details ▸
- せいさんせい生産性
- を
- あげる
- ため
- あら新たな
- ツール
- を
- さが探してます 。
We'll employ a new tool to increase productivity. — Tatoeba -
143068Details ▸
- せいふ政府
- は
- べつ別の
- さいにゅう歳入
- げん源
- を
- さが探さ
- なければいけない 、
- と
- かれ彼
- は
- しゅちょう主張
- している 。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue. — Tatoeba -
144786Details ▸
- しんせつ親切
- にも
- かれ彼
- は
- しごと仕事
- を
- さが探して
- くれました 。
He did me a kindness when he got me a job. — Tatoeba -
144971Details ▸
- しんじゅ真珠
- を
- さが探し
- たい
- と
- おも思う
- もの者
- は
- ふか深く
- もぐら
- なければならぬ 。
Who wants to find pearls, has to dive deep. — Tatoeba -
145470Details ▸
- あたら新しい
- ビデオカメラ
- を
- か買える
- ように 、
- アルバイト
- の
- くち口
- を
- さが探しています 。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera. — Tatoeba -
145963Details ▸
- しょく職
- さが探し
- は
- どう
- なった
- の 。
How is your job hunting going? — Tatoeba -
146990Details ▸
- ちい小さな
- にわ庭
- つき
- の
- いえ家
- を
- さが探して
- くれません
- か 。
Could you find me a house that has a small garden? — Tatoeba -
147042Details ▸
- ちい小さい
- スーツケース
- を
- さが探しています 。
I'm looking for a small suitcase. — Tatoeba -
151301Details ▸
- わたし私達
- は
- かのじょ彼女
- を
- さが探した 。
We looked for her. — Tatoeba -
151712Details ▸
- わたし私達
- は
- フランスごフランス語
- が
- じょうず上手な
- ひと人
- を
- さが探している 。
We are looking for someone who is proficient in French. — Tatoeba -
152375Details ▸
- わたし私
- は
- お落とした
- かぎ鍵
- を
- さが探す
- のに
- なんじかん何時間
- も
- つい費やした 。
I spent hours looking for the key that I had dropped. — Tatoeba -
152511Details ▸
- わたし私
- は
- ゆうじん友人
- に
- あげる
- おくりもの贈り物
- を
- さが探している 。
I'm looking for a gift for my friend. — Tatoeba -
154969Details ▸
- わたし私
- は
- にわ庭
- の
- ざっそう雑草
- を
- ぜんぶ全部
- とりのぞ取り除く
- こうかてき効果的な
- ほうほう方法
- を
- さが探している 。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard. — Tatoeba -
155151Details ▸
- わたし私
- は
- さが探していた
- かぎ鍵
- を
- み見つけた 。
I found the key for which I had been looking. — Tatoeba -
155171Details ▸
- わたし私
- は
- だれ誰か
- が
- かのじょ彼女の
- か代わり
- を
- する
- ひと人
- を
- さが探した 。
I looked for someone to take her place. — Tatoeba