Jisho

×

Sentences — 54 found

  • 144657
    • ひと
    • もの
    • あた与えて
    • それ
    • おぼ覚えていず
    • ひと
    • から
    • もら貰って
    • それ
    • わす忘れない
    • ひと
    • さいわ幸い
    • なる
    • かな
    Blessed are those who give without remembering and take without forgetting. Tatoeba
    Details ▸
  • 145591
    • こころ
    • きよ清い
    • 人たち
    • さいわ幸い
    • である
    Blessed are the pure in heart. Tatoeba
    Details ▸
  • 148378
    • 受ける
    • より
    • あた与える
    • ほう
    • さいわ幸い
    • である
    It is more blessed to give than to receive. Tatoeba
    Details ▸
  • 150711
    • 持って
    • うまれ生まれたる
    • とくしゅ特殊
    • さいのう才能
    • なき
    • もの
    • さいわ幸い
    • なる
    • かな
    Blessed are those who have no talent! Tatoeba
    Details ▸
  • 76301
    • なに何はともあれ
    • だいじにいた大事にいたらなかった
    • ふこうちゅうのさいわ不幸中の幸い
    • であった
    At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy. Tatoeba
    Details ▸
  • 76993
    • こし
    • いた痛む
    • ?」「
    • いや
    • べつ別に
    • 」「
    • そう
    • それ
    • ふこうちゅうのさいわ不幸中の幸い
    "Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?" Tatoeba
    Details ▸
  • 84905
    • ふだん普段
    • よりも
    • おそ遅く
    • いえ
    • 出た
    • けれど
    • さいわ幸い
    • きしゃ汽車
    • には
    • まにあ間に合った
    I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 85098
    • ふこう不幸
    • うら
    • には
    • さいわ幸い
    • あり
    Every cloud has a silver lining. Tatoeba
    Details ▸
  • 116538
    • かれ彼の
    • ちき知己
    • 得た
    • さいわ幸い
    • だった
    I was fortunate to make his acquaintance. Tatoeba
    Details ▸
  • 118607
    • かれ
    • 見られなくて
    • さいわ幸い
    • だった
    Luckily he did not see me. Tatoeba
    Details ▸
  • 119208
    • かれ
    • 会った
    • さいわ幸い
    • だった
    I was happy to see him. Tatoeba
    Details ▸
  • 120230
    • かれ
    • じこ事故
    • あと
    • ただちに
    • ちか近く
    • びょういん病院
    • はこ運ばれた
    • さいわ幸い
    • だった
    It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 123213
    • ないよう内容
    • ごらんご覧になり
    • てきせつ適切な
    • いけん意見
    • いただければ
    • さいわ幸い
    • です
    Please review the contents and provide any appropriate feedback. Tatoeba
    Details ▸
  • 123651
    • どうしょ同書
    • いちぶ一部
    • きぞう寄贈
    • いただければ
    • さいわ幸いに
    • ぞん存じます
    I would very much appreciate receiving a copy of the book. Tatoeba
    Details ▸
  • 125192
    • てんき天気
    • よい
    • ので
    • これ
    • さいわ幸い
    • ばかり
    • テニス
    • した
    We took advantage of the fine weather to play tennis. Tatoeba
    Details ▸
  • 160665
    • わたし
    • さいわい
    • けが
    • せず
    • すんだ
    I was lucky enough to escape unhurt. Tatoeba
    Details ▸
  • 163771
    • わたし私の
    • けいかく計画
    • しょうにん承認
    • いただければ
    • さいわ幸い
    • です
    I would appreciate it if you could agree to my plan. Tatoeba
    Details ▸
  • 170704
    • さいきん最近の
    • カタログ
    • おく送って
    • くだされば
    • さいわ幸い
    • です
    I'd appreciate it if you sent me your latest catalog. Tatoeba
    Details ▸
  • 173614
      広瀬
    • れんらくをと連絡をとって
    • いただければ
    • さいわ幸い
    • です
    We would appreciate your contacting Mr Hirose. Tatoeba
    Details ▸
  • 173683
    • さち
    • にも
    • じゅぎょう授業
    • まにあ間に合った
    Fortunately, I made it to the class. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >