Sentences — 47 found
-
149239Details ▸
- す捨てる
- かみ神
- あれば
- ひろ拾う
- かみ神
- あり 。
- やっと
- さいようしけん採用試験
- に
- ごうかく合格
- した
- よ 。
When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job. — Tatoeba -
994289Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じぶん自分
- たち
- の
- あたら新しい
- コンセプト
- を
- ひろ広める
- ために
- ある
- コミュニケーション
- ポリシー
- を
- さいよう採用
- した 。
They implemented a communication policy so as to promote their new concept. — Tatoeba -
116463Details ▸
- かれ彼の
- ていあん提案
- を
- さいよう採用
- すべき
- だ 。
We should adopt his proposal. — Tatoeba -
116479Details ▸
- かれ彼の
- ていあん提案
- は
- いいんかい委員会
- で
- さいよう採用
- された 。
His proposal was adopted by the committee. — Tatoeba -
176971Details ▸
- きみ君
- は
- かれ彼
- の
- けいかく計画
- を
- さいよう採用
- すれば
- よかった
- のだ 。
You ought to have adopted his plan. — Tatoeba -
201755Details ▸
- ドイツ
- は １８８０
- ねんだい年代
- に
- しゃかいほしょう社会保障
- せいど制度
- を
- さいよう採用
- した 。
Germany adopted a social security system in the 1880's. — Tatoeba -
214376Details ▸
- すべて
- を
- こうりょ考慮
- する
- と 、
- わたし私達
- は
- かれ彼
- の
- きかく企画
- を
- さいよう採用
- する
- ことになる
- でしょう 。
All things considered, we'll adopt his project. — Tatoeba