Sentences — 87 found
-
144524Details ▸
- ひと人
- は
- なにごと何事
- にも
- さいぜん最善をつくす
- べき
- だ 。
One must do one's best in everything. — Tatoeba -
146552Details ▸
- しょうねん少年
- は
- さいぜんをつ最善を尽くした
- という
- かぎ限り
- において 、
- しょうさん賞賛
- される
- べき
- だ 。
The boy is to be praised in so far as he did his best. — Tatoeba -
148081Details ▸
- じゅうたくもんだい住宅問題
- を
- かいけつ解決
- する
- ために 、
- せいふ政府
- が
- さいぜんをつ最善を尽くしている
- とは
- おも思えない 。
The government is not doing its best to solve the housing problem. — Tatoeba -
149988Details ▸
- じぶん自分
- が
- やくそく約束
- した
- こと
- は
- ちゃんと
- じっこう実行
- する
- ように
- さいぜんをつ最善を尽くす
- べき
- だ 。
You should do your best to carry out your promises. — Tatoeba -
153144Details ▸
- わたし私
- は
- つか疲れていた
- けれども 、
- さいぜんをつ最善をつくした 。
Though I was tired, I did my best. — Tatoeba -
153147Details ▸
- わたし私
- は
- つか疲れていた
- が 、
- さいぜんをつ最善を尽くした 。
Though I was tired, I did my best. — Tatoeba -
154149Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- さいぜんをつ最善を尽くす
- と
- い言った 。
I told him that I would do my best. — Tatoeba -
170404Details ▸
- さいぜん最善をつくす
- つもり
- です 。
I will do my best. — Tatoeba -
156461Details ▸
- わたし私
- は
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- する
- ために
- さいぜんをつ最善を尽くす
- つもり
- だ 。
I will do my best to pass the examination. — Tatoeba -
156849Details ▸
- わたし私
- は
- さいぜんをつ最善を尽くそう
- と
- けっしん決心
- した 。
I resolved I would do my best. — Tatoeba -
156851Details ▸
- わたし私
- は
- さいぜんをつ最善を尽くす
- よう
- どりょく努力
- を
- します 。
I will try to do my best. — Tatoeba -
156852Details ▸
- わたし私
- は
- さいぜんをつ最善を尽くす
- つもり
- だ 。
I will do my best. — Tatoeba -
170399Details ▸
- さいぜんをつ最善を尽くし
- なさい 。
Do your best! — Tatoeba -
157483Details ▸
- わたし私
- は
- きみ君たち
- みな
- が
- さいぜんをつ最善を尽くす
- こと
- を
- きたい期待
- する 。
I expect you all to do your best. — Tatoeba -
159449Details ▸
- わたし私
- は
- テスト
- で
- さいぜんをつ最善を尽くす
- でしょう 。
I'll do my best on the test. — Tatoeba -
161383Details ▸
- わたし私
- は
- いつも
- さいぜんをつ最善を尽くす
- ひとびと人々
- を
- そんけい尊敬
- する 。
I respect those who always do their best. — Tatoeba -
165688Details ▸
- わたし私たち
- は
- つぎ次の
- しあい試合
- に
- しっぱい失敗
- しない
- ように 、
- さいぜんをつ最善をつくさ
- ねばならない 。
We must try our best lest we should lose the next game. — Tatoeba -
167088Details ▸
- わたし私たち
- の
- ひとりひとり
- が
- さいぜん最善をつくす
- べき
- だ 。
Each one of us should do his best. — Tatoeba -
170396Details ▸
- さいぜんをつ最善を尽くす
- つもり
- だ 。
I will do my best. — Tatoeba -
170397Details ▸
- さいぜんをつ最善を尽くす
- なら 、
- せいこう成功
- する
- でしょう 。
If you do your best, you will succeed. — Tatoeba