Sentences — 49 found
-
193881Details ▸
- もしかして 、
- ここ
- から
- まち町
- へ
- い行く
- みち道
- を
- ご存じ
- ではない
- でしょうか 。
Do you happen to know how to get downtown from here? — Tatoeba -
197433Details ▸
- ひょっとして ブラウン
- という
- なまえ名前
- の
- だんせい男性
- を
- ご存じ
- ありません
- か 。
Do you happen to know a man by the name of Brown? — Tatoeba -
197435Details ▸
- ひょっとして 、
- あなた
- は ブラウン
- きょうじゅ教授
- を
- ご存知
- ですか 。
Do you know Professor Brown by any chance? — Tatoeba -
199123Details ▸
-
ナタナエル
- は
- イエス
- に
- い言った 。「
- どうして
- わたし私
- を
- ご存じ
- なのです
- か 」
Nathanael asked Jesus, "How do you know me?" — Tatoeba -
200930Details ▸
- どこ
- に
- い行けば 、
- ちい小さな
- カウボーイブーツ
- が
- て手にはいる
- か
- ご存じ
- ですか 。
Do you know where I might find small cowboy boots? — Tatoeba -
210835Details ▸
- そのあとその後
- の
- はなし話
- は
- ご存じ
- でしょう 。
You know the rest of the story. — Tatoeba -
215175Details ▸
- シンガポール
- について
- ご存じ
- ですか 。
Do you know about Singapore? — Tatoeba -
217077Details ▸
- ご存知
- のように 、
- とうきょう東京
- は
- せかい世界
- の
- きんゆう金融
- の
- ちゅうしんち中心地
- だ 。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world. — Tatoeba -
217078Details ▸
- ご存知
- のように 、
- わたし私たち
- は
- おおあめ大雨
- のせいで
- おく遅れた
- のです 。
As you know, we were late due to the heavy rain. — Tatoeba -
217080Details ▸
- ご存知
- だ
- と
- は
- おも思います
- が 、
- クオーター
- しか
- つかえません
- よ 。
This only takes quarters, you know. — Tatoeba -
217081Details ▸
- ごぞんご存じ
- の
- とお通り 。
As you know. — Tatoeba -
219872Details ▸
- このへんこの辺
- は
- よく
- ごぞんじ
- ですか 。
Do you know this part of the city very well? — Tatoeba -
224029Details ▸
- このあたり
- に
- よい
- レストラン
- を
- ご存知
- ではありません
- か 。
Do you know of any good restaurant near here? — Tatoeba -
226306Details ▸
- カナダ
- で
- わたし私
- が
- たよ頼れる
- ひと人
- を
- だれ誰か
- ご存じ
- ですか 。
Do you know of any person for me to rely on in Canada? — Tatoeba -
229381Details ▸
- いい
- レストラン
- を
- ご存知
- でしょうか 。
Do you know a good restaurant? — Tatoeba -
231973Details ▸
- あなた
- は
- わたし私たち
- を
- ご存知
- ですか 。
Do you know us? — Tatoeba -
232909Details ▸
- あなた
- は 、
- かれ彼
- が
- う生まれた
- まち町
- を
- ご存知
- ですか 。
Do you remember the town where he was born? — Tatoeba -
233119Details ▸
- あなた
- の
- そせん祖先
- を
- ご存知
- ですか 。
Do you know your forefather? — Tatoeba -
234234Details ▸
- あなた
- が
- この
- きかい機械
- の
- つかいかた使い方
- を
- いちばん一番
- よく
- ご存じ
- でしょう 。
You understand best how to use the machine. — Tatoeba -
217082Details ▸
- ご存じ
- のように
- じんせい人生
- は
- こうかい航海
- に
- たとえられる 。
As you know, life is comparable to a voyage. — Tatoeba