Sentences — 59 found
-
123369Details ▸
- どくしょ読書
- は
- よか余暇
- を
- す過ごす
- ため
- の
- たの楽しい
- ほうほう方法
- です 。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure. — Tatoeba -
125515Details ▸
- にわ庭
- に
- いす椅子
- が
- ある
- ん
- だ 。
- そこ
- に
- すわ座って
- たいよう太陽
- の
- した下
- で
- ごご午後
- を
- す過ごす
- の
- が
- す好き
- なんだ 。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun. — Tatoeba -
142568Details ▸
- せいしゅん青春
- じだい時代
- を
- なま怠けて
- す過ごす
- な 。
- さもないと
- あと後
- で
- こうかい後悔
- する
- ぞ 。
Do not idle away your youth or you will regret it later. — Tatoeba -
142809Details ▸
- しょうがい生涯
- あなた
- は
- こどく孤独
- の
- ひび日々
- を
- す過ごす 。
Every day in your life you're lonely. — Tatoeba -
142954Details ▸
- しょうがつ正月
- は
- かぞく家族
- と
- す過ごす
- じかん時間
- が
- なが長い
- のです 。
At the New Year, we spend a lot of time with our family. — Tatoeba -
145192Details ▸
- しんねん新年
- を
- どのように
- す過ごす
- のです
- か 。
How do you spend the New Year? — Tatoeba -
149367Details ▸
- じつぎょうか実業家
- は 、
- いそが忙しい
- せいかつ生活
- を
- していた
- ため 、
- しゅうまつ週末
- を
- かぞく家族
- と
- す過ごす
- こと事
- が
- できなかった 。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family. — Tatoeba -
149794Details ▸
- じぶん自分
- の
- す巣
- を
- よごす
- の
- は
- わる悪い
- とり鳥 。
It is an ill bird that fouls its own nest. — Tatoeba -
150361Details ▸
- つぎ次
- に
- にちようび日曜日
- は
- しょうせつ小説
- を
- よ読んで
- す過ごす
- つもり
- だ 。
I will spend next Sunday reading novels. — Tatoeba -
157527Details ▸
- わたし私
- は
- くうそう空想
- に
- ふけって
- おお多く
- の
- じかん時間
- を
- むだ無駄に
- す過ごす 。
I waste a lot of time daydreaming. — Tatoeba -
158003Details ▸
- わたし私
- は
- ひま暇な
- とき
- は
- ラジオ
- を
- き聴いて
- す過ごす
- こと
- が
- おお多い
- です 。
I often spend my leisure time listening to the radio. — Tatoeba -
158065Details ▸
- わたし私
- は
- なつ夏
- を
- すごす
- ために
- おば叔母
- の
- いえ家
- に
- たいざい滞在
- しています 。
I'm staying at my aunt's for the summer. — Tatoeba -
158192Details ▸
- わたし私
- は
- おんがく音楽
- を
- き聴いて
- かなり
- の
- じかん時間
- を
- す過ごす 。
I spend a lot of time listening to music. — Tatoeba -
159116Details ▸
- わたし私
- は
- パズル
- を
- して
- じかん時間
- を
- す過ごす
- の
- が
- す好き
- です 。
I love to spend time trying to put together a puzzle. — Tatoeba -
161401Details ▸
- わたし私
- は
- いつも
- テレビ
- を
- み見て
- じかん時間
- を
- す過ごす 。
I always pass the time by watching TV. — Tatoeba -
165421Details ▸
- わたし私たち
- は
- なが長く
- さむ寒い
- ふゆ冬
- を
- す過ごす
- が 、
- その
- たの楽しみ
- かた方
- を
- し知っている 。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it. — Tatoeba -
182661Details ▸
- きゅうか休暇
- を
- す過ごす
- のに
- どこ
- が
- いい
- か
- いいあ言い合った 。
We argued with each other about the best place for a holiday. — Tatoeba -
182665Details ▸
- きゅうか休暇
- を
- どこ
- で
- す過ごす
- つもり
- か 。
Where are you going to spend the vacation? — Tatoeba -
184507Details ▸
- がっこう学校 、
- わたし私達
- が
- まいにち毎日 、
- ほとんど
- の
- じかん時間
- を
- す過ごす
- ばしょ場所
- だ 。
School is where we spend most of our time every day. — Tatoeba -
184214Details ▸
- がくせいせいかつ学生生活
- を
- なまけ
- す過ごす
- とは
- おろ愚かな
- こと
- だ 。
It is absurd to idle away the student life. — Tatoeba