Sentences — 240 found
-
79916Details ▸
- 目覚し時計
- が
- な鳴らなかった
- ので
- ねす寝過ごして
- しまった 。
I overslept because my alarm didn't go off. — Tatoeba -
81603Details ▸
- ほん本
- を
- よ読んで
- なんじかん何時間
- も
- す過ごした 。
I spent hours reading books. — Tatoeba -
82838Details ▸
- はは母
- は
- りょうて両手
- を
- こし腰
- に
- あ当て
- ひじ
- を
- は張って
- たっていた 。
Mother stood arms akimbo. — Tatoeba -
103868Details ▸
- かれ彼
- は
- ねす寝過ごした 。
He overslept. — Tatoeba -
87242Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼ら
- と
- たの楽しい
- ひととき
- を
- す過ごした 。
She had a happy time with them. — Tatoeba -
87880Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちょうせんてき挑戦的な
- たいど態度
- で
- りょうて両手
- を
- こし腰
- に
- あ当てて
- た立っていた 。
She stood defiantly with arms akimbo. — Tatoeba -
88046Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だいどころ台所
- の
- ゆか床
- を
- ブラシ
- で
- ごしごし
- あら洗った 。
She scrubbed the kitchen floor with a brush. — Tatoeba -
90068Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こし腰
- を
- かがめた 。
She bent down. — Tatoeba -
90069Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こし腰
- に
- かわ革
- の
- ベルト
- を
- している 。
She is wearing a leather belt around her waist. — Tatoeba -
90070Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こし腰
- に
- ベルト
- を
- し締めた 。
She girded her waist with a belt. — Tatoeba -
90137Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しあわ幸せな
- ようねんじだい幼年時代
- を
- す過ごした 。
She had a happy childhood. — Tatoeba -
90538Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きゅうか休暇
- す過ごし
- に
- フランス
- に
- やってきやって来た 。
She came over to France for a holiday. — Tatoeba -
90948Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おんがくかい音楽会
- で
- たの楽しく
- す過ごした 。
She enjoyed herself at the concert. — Tatoeba -
91147Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしょう一生
- を
- しんじつ真実
- を
- おいもと追い求めて
- す過ごした 。
She spent her life in pursuit of the truth. — Tatoeba -
91697Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ハンモック
- に
- ね寝そべって
- おお多く
- の
- じかん時間
- を
- す過ごした 。
She idled away many hours lying in the hammock. — Tatoeba -
92415Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- しゅうまつ週末
- を
- ひとり一人で
- す過ごした 。
She spent the weekend by herself. — Tatoeba -
92644Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- そこ
- で
- す過ごした
- ふこう不幸な
- ひび日々
- を
- くよくよと
- かんが考えていた 。
She dwelt on the miserable days she spent there. — Tatoeba -
92977Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きのう
- パーティー
- で
- とても
- たの楽しく
- す過ごした 。
She enjoyed herself very much at the party yesterday. — Tatoeba -
93645Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- １０日
- かん間
- トイレ
- や
- シャワー
- なしで
- す過ごした 。
She spent ten days without a toilet or shower. — Tatoeba -
96222Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ふあん不安な
- いちや一夜
- を
- す過ごした 。
They passed an uneasy night. — Tatoeba