Jisho

Sentences — 151 found

• 138803
  • ほか他
  • に
  • ご用
  • は
  • ございます
  • か
  。

  Is there anything I can do for you now? — Tatoeba
  Details ▸
• 140219
  • おくりもの贈り物
  • を
  • ありがとうございます
  。

  Thank you very much for your present. — Tatoeba
  Details ▸
• 140480
  • ただ直ちに
  • ご
  • ちゅうもん注文
  • に
  • おう応じられず
  • まことに
  • もうしわけ申し訳ございません
  。

  Please accept our apologies for not filling your order sooner. — Tatoeba
  Details ▸
• 140629
  • すてき素敵な
  • カード
  • を
  • おく送って
  • くださって
  • ありがとうございます
  。

  Thank you for sending me a nice card. — Tatoeba
  Details ▸
• 141417
  • せんむとりしまりやく専務取締役
  • に
  • ご
  • しゅうにん就任
  • される
  • とのこと
  、
  • おめでとう
  • ございます
  。

  I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director. — Tatoeba
  Details ▸
• 141797
  • せんせい先生
  、
  • どうも
  • ありがとうございました
  。

  Thank you very much, doctor. — Tatoeba
  Details ▸
• 143292
  • せいこう成功
  。
  • おめでとう
  • ございます
  。

  Let me congratulate you on your success. — Tatoeba
  Details ▸
• 144793
  • しんせつ親切な
  • お
  • てがみ手紙
  • を
  • ありがと有り難うございます
  。

  I appreciate your kind letter. — Tatoeba
  Details ▸
• 144795
  • しんせつ親切な
  • お
  • てがみ手紙
  • を
  • いただき
  • ありがとうございます
  。

  I appreciate your kind letter. — Tatoeba
  Details ▸
• 144796
  • しんせつ親切な
  • おもてなし
  • ありがとうございます
  。

  Thank you for your kind hospitality. — Tatoeba
  Details ▸
• 145023
  • もうしわけ申し訳ございません
  • が
  、
  • わたしじしん私自身
  • が
  • かいごう会合
  • に
  • しゅっせき出席する
  • ことはできません
  。

  I'm sorry, but I can't attend the meeting in person. — Tatoeba
  Details ▸
• 145024
  • もうしわけ申し訳ございません
  。
  • ファーストクラス
  • には
  • くうせき空席
  • が
  • ありません
  。

  I'm sorry we couldn't get you a seat on first class. — Tatoeba
  Details ▸
• 145197
  • しんねん新年
  • おめでとう
  • ございます
  。

  Happy New Year! — Tatoeba
  Details ▸
• 145603
  • 心づくし
  • の
  • しな品
  • を
  • いただ頂き
  • ありがとうございます
  。

  Thank you very much for your thoughtful present. — Tatoeba
  Details ▸
• 145949
  • いろいろ色々と
  • ありがと有り難うございます
  。
  • わす忘れない
  • ように
  • かれ彼
  • は
  • それ
  • を
  • かきと書き留めた
  。

  Thank you very much for everything. He wrote it down lest he should forget it. — Tatoeba
  Details ▸
• 146045
  • じょうほう情報
  • を
  • ありがとうございます
  。

  Thank you for the lead. — Tatoeba
  Details ▸
• 146452
  • ご
  • しょうたい招待
  • を
  • ありがとうございます
  。

  Thank you for your invitation. — Tatoeba
  Details ▸
• 147382
  • たす助けて
  • くださって
  • ほんとう本当に
  • ありがとうございます
  。

  I am very much obliged to you for your help. — Tatoeba
  Details ▸
• 147385
  • たす助けて
  • いただいて
  • ありがとうございます
  。

  Thank you for your help. — Tatoeba
  Details ▸
• 147758
  • しゅっか出荷
  • が
  • おく遅れる
  • みこ見込み
  • である
  • と
  • の
  • おし御知らせ
  • ありがとうございます
  。

  Thank you very much for informing me that the shipment will be delayed. — Tatoeba
  Details ▸