Sentences — 19 found
-
jreibun/7329/1Details ▸
-
小学生の娘は
- ごさい5歳 のときからクラシックバレエを習っている。夢はバレリーナになることだそうだ。
My elementary school-age daughter has been taking classical ballet lessons since she was five. Her dream is to become a ballerina. — Jreibun -
jreibun/4162/1Details ▸
- なに何か が気になるのか、猫は
- まどべ窓辺 に
- すわ座って 外の
- ようす様子 をじっと見ている。
The cat is sitting on the windowsill, staring at something outside, as if something is bothering her. — Jreibun -
jreibun/4162/2Details ▸
- ごさい5歳 の
- むすめ娘 は、じっとしていることが
- にがて苦手 で、まだ
- びよういん美容院 で
- かみ髪 を切ることは難しい。
My 5-year-old daughter has trouble sitting still; therefore, it is difficult to have her hair cut at a hair salon. — Jreibun -
87247Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- より ５
- さい才
- としした年下
- だ 。
She is five years his junior. — Tatoeba -
90182Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ご五
- さい歳
- です 。
She is five years old. — Tatoeba -
89303Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- より ５
- さい歳
- としした年下
- です 。
She is five years junior to me. — Tatoeba -
89847Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さん三
- じゅう十
- ご五
- さい歳
- の
- おんなざか女盛り
- だ 。
She is 35 years old and in the prime of life. — Tatoeba -
94630Details ▸
- かのじょ彼女の
- いちばん一番
- した下
- の
- こども子供
- は ５
- さい歳
- です 。
Her youngest child is five years old. — Tatoeba -
107503Details ▸
- かれ彼
- は
- ご五
- さい歳
- の
- とき時
- に
- しょうに小児
- まひ麻痺
- に
- かかった 。
He was struck with polio when he was five. — Tatoeba -
115080Details ▸
- かれ彼
- は ５
- さい歳
- の
- とき時
- から
- ここ
- に
- す住んでいる 。
He has lived here since he was five years old. — Tatoeba -
115081Details ▸
- かれ彼
- は ５
- さい歳
- で
- その
- し詩
- を
- あんき暗記
- する
- ことができた 。
He could learn the poem by heart at the age of five. — Tatoeba -
146638Details ▸
- しょうねん少年
- が ５
- さい歳
- になった
- ので
- かれ彼ら
- は
- がっこう学校
- の
- もんだい問題
- を
- かんが考え
- なければならなかった 。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to. — Tatoeba -
174568Details ▸
- こじ孤児
- が ５
- さい歳
- の
- とき時
- かれ彼
- は
- ふたり２人
- の
- あね姉
- に
- であった 。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old. — Tatoeba -
212039Details ▸
- その
- かぞく家族
- には ５
- さい歳
- の
- おんなのこ女の子
- が
- いた 。
There was a five-year-old girl in the family. — Tatoeba -
219735Details ▸
- この
- ほん本
- は ５
- さい歳
- の
- こ子
- でも
- よ読める
- くらい
- やさしい 。
This book is easy enough for a five-year-old child to read. — Tatoeba -
235144Details ▸
-
５
- さい歳
- の
- とき時
- は 、
- バス
- の
- うんてんしゅ運転手
- になり
- たかった 。
I wanted to be a bus driver when I was five. — Tatoeba -
123135Details ▸
- に二
- じゅうご十五
- さい歳
- まで
- に 、
- かのじょ彼女
- は
- こと異なる
- いつ五つ
- の
- くに国
- で
- く暮らして
- きた 。
She lived in five different countries by age 25. — Tatoeba -
124021Details ▸
- とうぜん当然
- そう
- じゃ
- ないといけない
- んです 。５
- さい歳
- の
- とき
- から
- すべ滑ってます
- から 。
I should be, I have been skating since I was five years. — Tatoeba -
80404Details ▸
- あした明日
- は
- かのじょ彼女の ５
- さい歳
- の
- たんじょうび誕生日
- です 。
It's her fifth birthday tomorrow. — Tatoeba