Jisho

×

Sentences — 6 found

  • 76237
    • きゅう
    • システム
    • よう
    • 書かれた
    • ソフト
    • じょういごかんせい上位互換性
    • たも保つ
    • たいせつ大切
    • です
    It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system. Tatoeba
    Details ▸
  • 77099
    • きゅうかく嗅覚
    • ごかん五感
    • ひと一つ
    • である
    Smell is one of the five senses. Tatoeba
    Details ▸
  • 151182
    • しかく視覚
    • ごかん五感
    • ひと1つ
    • である
    Sight is one of the five senses. Tatoeba
    Details ▸
  • 167318
    • わたし私たち
    • この
    • せかい世界
    • けいけん経験
    • りかい理解
    • する
    • ごかん五感
    • つう通じて
    • うけい受け入れられ
    • のう
    • によって
    • かいしゃく解釈
    • される
    • しんごう信号
    • つう通じて
    • なのである
    • そして
    • この
    • りょうほう両方
    • プロセス
    • とも
    • ゆがめられ
    • やすい
    We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion. Tatoeba
    Details ▸
  • 205784
    • それで
    • かこ過去
    • ちしき知識
    • その
    • ちしき知識
    • かん関する
    • だいたい
    • てきせつ適切
    • とおもと思われる
    • そうてい想定
    • 混ざり
    • 合って
    • ごかん五感
    • によって
    • ていきょう提供
    • される
    • じょうほう情報
    • ぞうだい増大
    • させる
    • ために
    • りよう利用
    • される
    • である
    And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses. Tatoeba
    Details ▸
  • 218576
    • これ
    • つまり
    • わたし私たち
    • どんな
    • じょうきょう状況
    • ちかく知覚
    • する
    • ばあい場合
    • でも
    • わたし私たち
    • ちかく知覚
    • その
    • とき
    • ごかん五感
    • ちかく知覚
    • する
    • しんごう信号
    • だけ
    • いぞん依存
    • している
    • わけではない
    • いう
    • こと
    • である
    This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time. Tatoeba
    Details ▸