Sentences — 34 found
-
210484Details ▸
- その
- ざっし雑誌
- の
- さいしん最新
- ごう号
- は
- らいしゅう来週
- げつようび月曜日
- に
- でます 。
The latest issue of the magazine will come out next Monday. — Tatoeba -
230377Details ▸
- アポロ １１
- ごう号
- が
- げつめんちゃくりく月面着陸
- に
- せいこう成功
- した
- という
- ニュース
- が
- はい入った 。
A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon. — Tatoeba -
233090Details ▸
- あなた
- の
- ていきこうどく定期購読
- よやく予約
- は
- 六月
- ごう号
- で
- き切れます 。
Your subscription expires with the June issue. — Tatoeba -
237008Details ▸
-
２５
- ごう号
- せん線
- きた北
- ほうめん方面
- の
- いりぐち入り口
- ふきん付近
- に
- います 。
I'm near the on ramp to 25 north. — Tatoeba -
137818Details ▸
- たいふう台風 １２
- ごう号
- は
- きゅうしゅう九州
- ちほう地方
- を
- ちょくげき直撃
- する
- だろうか 。
Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district? — Tatoeba -
137819Details ▸
- たいふう台風 １１
- ごう号
- は 、
- まいじ毎時 ２０
- キロメートル
- の
- はや速
- さ
- で
- ほくじょう北上
- ちゅう中
- です 。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour. — Tatoeba -
157720Details ▸
- わたし私
- は
- きしゃ貴社
- の
- モデル １２３
- を 「テクノワールド」
- し誌
- の １９９７
- ねん年
- １月
- ごう号
- で
- はいけん拝見
- しました 。
I noticed your Model 123 in the January 1997 issue of Techno-World Magazine. — Tatoeba -
168963Details ▸
- しこく四国
- は
- たいふう台風 １０
- ごう号
- に
- おそ襲われた 。
Shikoku was hit by Typhoon No. 10. — Tatoeba -
150329Details ▸
- つぎ次の ひかり
- ごう号
- は ９
- じ時 １５
- ふん分
- に
- とうちゃく到着
- する 。
The next Hikari arrives at 9:15. — Tatoeba -
115153Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- さい歳
- になる
- まえ前
- に
- はかせごう博士号
- を
- とる
- けっしん決心
- を
- している 。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty. — Tatoeba -
198580Details ▸
-
のぞみ
- ごう号
- は
- にほん日本
- の
- すべての
- れっしゃ列車
- の
- なか中
- で
- いちばん一番
- はや速い 。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan. — Tatoeba -
147301Details ▸
- じょおう女王
- に
- あやかって 、
- その
- ふね船
- に
- クイーンメリー
- ごう号
- と
- なづ名付けた 。
They named the ship Queen Mary after the Queen. — Tatoeba -
161653Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- の
- だいいちごう第一号
- の
- かんじゃ患者
- になる
- わ 。
I'll be your first patient. — Tatoeba -
141336Details ▸
- せんかん戦艦 ビスマルク
- ごう号
- を
- うみ海のもくず
- とする
- には 、
- なん何
- はつ発
- も
- の
- ぎょらい魚雷
- を
- めいちゅう命中
- させ
- なければならなかった 。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker. — Tatoeba