Jisho

×

Sentences — 645 found

  • 86394
    • かのじょ彼女
    • ゆうしょくご夕食後
    • テーブル
    • はな離れた
    She left the table after dinner. Tatoeba
    Details ▸
  • 86395
    • かのじょ彼女
    • ゆうしょくご夕食後
    • テーブル
    • から
    • しょっき食器
    • るい
    • かたづ片付けた
    She cleared the table of the dishes after dinner. Tatoeba
    Details ▸
  • 86396
    • かのじょ彼女
    • ゆうしょくご夕食後
    • すぐ
    • しゅくだい宿題
    • はじ始めた
    She started doing her homework right after dinner. Tatoeba
    Details ▸
  • 86532
    • かのじょ彼女
    • だま黙る
    • ように
    • わたし
    • たの頼んだ
    • あと
    • でも
    • しゃべり
    • つづ続けた
    She kept on talking after I asked her to stop. Tatoeba
    Details ▸
  • 86756
    • かのじょ彼女
    • ははおや母親
    • あと
    • 追いかけて
    • ばかり
    • いる
    She is always running after her mother. Tatoeba
    Details ▸
  • 87695
    • かのじょ彼女
    • どうぶつ動物
    • ぎゃくたい虐待
    • かん関する
    • ほん
    • 読んだ
    • あと
    • にく
    • 食べる
    • こと
    • やめた
    She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals. Tatoeba
    Details ▸
  • 87874
    • かのじょ彼女
    • ちょうしょく朝食
    • あと
    • しんぶん新聞
    • 読む
    • ことにしている
    She makes it a rule to read a newspaper after breakfast. Tatoeba
    Details ▸
  • 88023
    • かのじょ彼女
    • だいがく大学
    • そつぎょうご卒業後
    • まもなく
    • けっこん結婚した
    She got married soon after her graduation from the college. Tatoeba
    Details ▸
  • 88606
    • かのじょ彼女
    • しょくじ食事
    • あと
    • かたづ片付け
    • した
    She cleared away the dishes from the table. Tatoeba
    Details ▸
  • 89197
    • かのじょ彼女
    • じこ事故
    • あと
    • まるいちにち丸一日
    • いしきふめい意識不明
    • だった
    She was unconscious for a whole day after the accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 89843
    • かのじょ彼女
    • 三日
    • いえ
    • はな離れた
    She left home after three days. Tatoeba
    Details ▸
  • 142999
    • 晴れ
    • のち
    • くも曇り
    • でした
    It was sunny, then cloudy. Tatoeba
    Details ▸
  • 90281
    • かのじょ彼女
    • けっこん結婚
    • あと
    • でも
    • りょうしん両親
    • たよ頼っている
    She is dependent on her parents even after her marriage. Tatoeba
    Details ▸
  • 90576
    • かのじょ彼女
    • きをうしな気を失った
    • すうふんご数分後
    • しょうき正気
    • もど戻った
    She fainted but came to after a few minutes. Tatoeba
    Details ▸
  • 90577
    • かのじょ彼女
    • きをうしな気を失った
    • すうふんご数分後
    • いしき意識
    • とりもど取り戻した
    She fainted but came to after a few minutes. Tatoeba
    Details ▸
  • 92501
    • かのじょ彼女
    • そのあとその後
    • いた痛み
    • なくなる
    • こと
    • なかった
    She was never free from pain after that. Tatoeba
    Details ▸
  • 93511
    • かのじょ彼女
    • ねん
    • まえ
    • いえ
    • 出た
    • きり
    • そのあとその後
    • なん何の
    • しょうそく消息
    • ありません
    She left home five years ago, and has never been heard of since. Tatoeba
    Details ▸
  • 93619
    • かのじょ彼女
    • いちじかん1時間
    • かえ帰ってきた
    She came back an hour later. Tatoeba
    Details ▸
  • 93783
    • かのじょ彼女
    • ノーベル
    • しょうをと賞をとった
    • あと
    • あいか相変わらず
    • 控え目
    • である
    After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever. Tatoeba
    Details ▸
  • 94100
    • かのじょ彼女の
    • ねつ
    • いちじかん一時間
    • には
    • さらに
    • たか高く
    • なっていた
    Her fever was still higher an hour later. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >