Sentences — 190 found
-
141122Details ▸
- ふね船
- は
- こんや今夜
- せきどう赤道
- を
- こ越す
- だろう 。
The ship will cross the equator tonight. — Tatoeba -
145032Details ▸
- もうしわけ申し訳ありません
- が 、
- こんや今夜
- は
- おとめ
- できません 。
I'm sorry I can't put you up tonight. — Tatoeba -
156898Details ▸
- わたし私
- は
- こんや今夜
- はな話す
- こと
- になっている 。
I am due to speak tonight. — Tatoeba -
156899Details ▸
- わたし私
- は
- こんや今夜
- こども子供たち
- の
- こも子守り
- を
- する
- こと
- になっています 。
I am supposed to babysit the children tonight. — Tatoeba -
156900Details ▸
- わたし私
- は
- こんや今夜
- は
- なん何としても
- がいしゅつ外出
- する
- つもり
- だ 。
I'm going out tonight, regardless. — Tatoeba -
156901Details ▸
- わたし私
- は
- こんや今夜
- ふろ
- に
- はい入ろう
- と
- おも思います 。
I think I'll take a bath tonight. — Tatoeba -
156903Details ▸
- わたし私
- は
- こんや今夜 、
- しゅくだい宿題
- の
- おくれ
- を
- とりもど取り戻す
- つもり
- だ 。
I will catch up on my homework tonight. — Tatoeba -
156904Details ▸
- わたし私
- は
- こんや今夜 、
- あなた
- と
- いっしょ一緒に
- いる
- でしょう 。
I will be with you tonight. — Tatoeba -
81889Details ▸
- ぼく僕
- は
- こんや今夜
- き聞く
- つもり
- なんだ 。
I intend to listen to it tonight. — Tatoeba -
84385Details ▸
- ちち父
- は
- ふつう普通
- ビール
- を
- の飲む
- が 、
- こんや今夜
- は
- ワイン
- を
- の飲んだ 。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine. — Tatoeba -
86549Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- めった滅多に
- うた歌わない
- が 、
- こんや今夜
- は
- うた歌う
- と
- おも思う 。
She seldom sings, but I think she will tonight. — Tatoeba -
89971Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こんや今夜
- は
- ひばん非番
- です 。
She is off duty tonight. — Tatoeba -
89972Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こんや今夜
- パーティー
- を
- ひら開きます 。
She is giving a party tonight. — Tatoeba -
89973Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こんや今夜
- の
- パーティー
- の
- まえ前
- に
- きが着替え
- を
- し
- なければならない 。
She has to change clothes before tonight's party. — Tatoeba -
89974Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こんや今夜
- アメリカ
- へ
- しゅっぱつ出発する
- よてい予定
- です 。
She is leaving for America tonight. — Tatoeba -
89975Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こんや今夜
- の
- パーティー
- には
- こ来ない
- かもしれない 。
She may not come to the party tonight. — Tatoeba -
89976Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こんや今夜
- の
- パーティー
- に
- こ来ない
- かもしれない 。
She may not come to the party tonight. — Tatoeba -
171088Details ▸
- こんや今夜
- は
- こおりがは氷が張る
- よ 。
I think it'll freeze tonight. — Tatoeba -
107039Details ▸
- かれ彼
- は
- こんや今夜
- わたし私たち
- に
- あ会い
- に
- きた来る
- かもしれない 。
He may come and see us tonight. — Tatoeba -
107040Details ▸
- かれ彼
- は
- こんや今夜
- はや早く
- かえ帰る
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised to come home early tonight. — Tatoeba