Sentences — 65 found
-
223095Details ▸
- このような
- まちが間違い
- が
- にど二度と
- お起こらない
- よう
- どりょく努力
- します 。
I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future. — Tatoeba -
223102Details ▸
- このような
- こと
- が
- にど二度と
- お起こらない
- ようにし
- なければならない 。
We must prevent this type of incident from recurring. — Tatoeba -
223104Details ▸
- こんな
- うるさい
- ばしょ場所
- に
- す住む
- の
- は
- いや嫌
- です 。
I dislike living in such a noisy place. — Tatoeba -
223105Details ▸
- このような
- たいど態度
- は 、
- じぶん自分
- たち
- が
- あるていどある程度
- どくりつ独立
- している
- こと
- を
- しめ示そう
- として
- の
- けっか結果
- なのである 。
This is because they are trying to prove they are somewhat independent. — Tatoeba -
223087Details ▸
- このような
- ばあい場合 、
- おとな大人
- は
- すぐに
- しか叱る
- の
- ではなく 、
- こども子供たち
- の
- せいしんてき精神的
- せいちょう成長
- を
- みまも見守り
- ながら 、
- にんたい忍耐
- つよ強く
- ま待つ
- べき
- である 。
In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth. — Tatoeba