Sentences — 45 found
-
219872
- このへんこの辺
- は
- よく
- ごぞんじ
- ですか 。
Do you know this part of the city very well? — Tatoeba -
219873
- このへんこの辺
- は 、
- よく
- し知っています 。
I know my way around here. — Tatoeba -
219874
-
小川
- さん
- は
- このへんこの辺
- の
- ちり地理
- に
- あか明るい
- です 。
Mrs Ogawa is familiar with this neighbourhood. — Tatoeba -
219875
- このへんこの辺
- の
- やまやま山々
- は
- へんか変化
- に
- と富んでいる 。
The mountains in this part of the country are full of variety. — Tatoeba -
219876
- このへんこの辺
- に
- くわ詳しい
- ですか 。
Are you familiar with this area? — Tatoeba -
219877
- このへんこの辺
- に
- よい
- びよういん美容院
- が
- あったら
- おし教えて
- くれません
- か 。
Could you suggest a good beauty parlor near here? — Tatoeba -
219878
- このへんこの辺
- に
- よい
- レストラン
- は
- あります
- か 。
Are there any good restaurants around here? — Tatoeba -
219879
- このへんこの辺
- には
- ガス
- が
- つう通じてます
- か 。
Is gas available in this neighborhood? — Tatoeba -
219880
- このへんこの辺
- に
- とどまる
- な 。
Don't stay around here. — Tatoeba -
219881
- このへんこの辺
- に
- スーパー
- は
- あります
- か 。
Is there a supermarket near here? — Tatoeba -
219882
- このへんこの辺
- に
- ガソリンスタンド
- は
- あります
- か 。
Is there a gas station around here? — Tatoeba -
219883
- このへんこの辺
- で
- ちゃいろ茶色い
- さいふ財布
- を
- み見ませんでした
- か 。
Did you see a brown wallet around here? — Tatoeba -
219884
- このへんこの辺
- で
- しごと仕事
- を
- きりあ切り上げよう 。
Let's wind up our work. — Tatoeba -
219885
- このへんこの辺
- で
- やめて 、
- つづき
- は
- あした明日
- やりましょう 。
Let's quit here and continue tomorrow. — Tatoeba -
219886
- このへんこの辺
- で
- は
- 4月
- になって
- も
- ときどき
- ゆき雪
- が
- ふ降る 。
At times, it snows even in April around here. — Tatoeba -
223204
- この
- へん
- は
- とても
- さびしい 。
This neighborhood is very lonely. — Tatoeba -
79056
- ゆうぐ夕暮れ
- とき時
- になると
- このへんこの辺
- に
- ひとびと人々
- が
- あつ集まって
- きた来る 。
People gather around here when it gets dark. — Tatoeba -
237148
-
「ウィーン
- まで
- は
- ある歩く
- と
- どのくらい
- かかります
- か 」「
- すみません 。
- このへんこの辺
- に
- くわ詳しくない
- んです 」
"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here." — Tatoeba -
219888
- このへんこの辺
- で
- タクシー
- が
- ひろ拾える
- ところ
- は
- どこ
- ですか 。
Where can I get a taxi? — Tatoeba -
219887
- このへんこの辺
- で
- タクシー
- は
- ひろ拾えます
- か 。
Can I catch a taxi near here? — Tatoeba