Jisho

×

Sentences — 328 found

  • 4956
    • いっかげつ1か月
    • あまり
    • なごや名古屋
    • 居た
    • ことがある
    I lived for more than a month in Nagoya. Tatoeba
    Details ▸
  • 74100
    • カミナリ
    • ひか光った
    • その
    • あと
    • くわばらくわばら
    • とな唱えた
    • もしくは
    • とな唱える
    • ひと
    • 見た
    • ことがある
    • だろう
    I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so. Tatoeba
    Details ▸
  • 74224
    • そういえば
    • でんしゃ電車
    • なか
    • となり
    • すわ座った
    • ほろよほろ酔い
    • おっさん
    • じぶん自分
    • はいく俳句
    • 見て
    • 欲しい
    • 言われた
    • ことがある
    Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 74499
    • つくえ
    • うえ
    • 寝かせて
    • 置く
    • ころ転がって
    • 落ちる
    • ことがある
    • ので
    • しけんかんた試験管立て
    • 立てて
    • おく
    If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack. Tatoeba
    Details ▸
  • 74955
    • 或る
    • ゆうぐ夕暮
    • わたし
    • この
    • おか
    • うえ
    • 立った
    • ことがある
    There was a time, one evening, when I stood on top of that hill. Tatoeba
    Details ▸
  • 75160
    • おれ
    • しめだ締め出されてる
    • んだ
    • うしろぐら後ろ暗い
    • こと
    • ある
    • きま決まってる
    I was locked out! There's got to be something fishy going on. Tatoeba
    Details ▸
  • 75421
    • なに
    • じゅう
    • ねん
    • きた鍛え
    • つづ続けた
    • きょうしゃ強者
    • ほんの
    • いっしゅん一瞬
    • ゆだん油断
    • じゃくしゃ弱者
    • たお倒される
    • ことがある
    • んです
    • それ
    • ぶじゅつ武術
    • せかい世界
    • というもの
    • です
    A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is. Tatoeba
    Details ▸
  • 75506
    • ぶかつ部活
    • こと
    • しきゅう至急
    • はなお話し
    • したい
    • こと事があります
    • ので
    • しょくいんしつ職員室
    • 来て
    • ください
    There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room. Tatoeba
    Details ▸
  • 77192
    • はな話し
    • たい
    • こと
    • ある
    • のだ
    • けど
    I want to talk to you about something. Tatoeba
    Details ▸
  • 78389
    • りこう利口な
    • ひと
    • でも
    • とき時には
    • ぼんやり
    • する
    • ことがある
    Even smart folks become absent-minded at times. Tatoeba
    Details ▸
  • 79214
    • ゆうふく裕福な
    • ひと
    • あまり
    • おかねお金
    • 持っていない
    • ひと
    • みくだ見下す
    • ことがある
    Sometimes rich people look down on other people who do not have much money. Tatoeba
    Details ▸
  • 81582
    • ほんじょう本状
    • には
    • びみょう微妙な
    • じょうほう情報
    • ふく含まれて
    • おり
    • きぶん気分
    • がい害する
    • ことがある
    • かもしれない
    This letter contains sensitive information that may offend some people. Tatoeba
    Details ▸
  • 81905
    • ぼく
    • 行った
    • ことがある
    • けど
    • そんなに
    • ひょうばん評判
    • ほど
    • ところ
    • じゃない
    I've been there, and it's not all it's cracked up to be. Tatoeba
    Details ▸
  • 83081
    • はは
    • かつて
    • すいえい水泳
    • ゆうしょう優勝
    • した
    • ことがある
    My mother was once a champion swimmer. Tatoeba
    Details ▸
  • 83645
    • それ
    • について
    • 聞いた
    • ことがある
    • ひと
    • だれ誰も
    • いなかった
    Nobody had ever heard of it. Tatoeba
    Details ▸
  • 83695
    • ふんいき雰囲気
    • いささか
    • きんちょう緊張
    • した
    • もの
    • になる
    • ことがある
    The atmosphere can become rather strained. Tatoeba
    Details ▸
  • 84089
    • へや部屋
    • さが探し
    • くろう苦労
    • する
    • ことがある
    Finding an apartment can be difficult. Tatoeba
    Details ▸
  • 84745
    • ちち
    • オーストラリア
    • にど2度
    • 行った
    • ことがある
    My father has been to Australia twice. Tatoeba
    Details ▸
  • 85064
    • ふちゅうい不注意
    • だいじこ大事故
    • つながる
    • こと事がある
    Carelessness can lead to a serious accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 85174
    • ひんこん貧困
    • ために
    • ひとびと人々
    • とき時に
    • はんざい犯罪
    • おか犯す
    • ことがある
    Poverty sometimes drives people to commit crimes. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >