Jisho

×

Sentences — 288 found

  • 74273
    • わたし
    • しつもん質問
    • こた答えた
    • でしょうか
    Have I answered your question? Tatoeba
    Details ▸
  • 74320
      テクトロニクス
    • しん
    • ソフトウェア
    • ロジック・アナライザ
    • つか使う
    • こきゃく顧客
    • ニーズ
    • まさしく
    • こた応える
    • もの
    • です
    Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers. Tatoeba
    Details ▸
  • 74729
    • はや早く
    • げんいん原因
    • 見つけて
    • スランプ
    • 治して
    • 谷崎
    • しゅにん主任
    • きたい期待
    • こたえ
    • ないと
    I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations. Tatoeba
    Details ▸
  • 74795
    • これ
    • について
    • まことに
    • 仰る通り
    • でございます
    • こた答える
    • しか
    • ない
    • のです
    In connection with this I can only reply, "it is just as you say." Tatoeba
    Details ▸
  • 75222
    • しつもん質問
    • にたいに対して
    • しんせつ親切に
    • こた答えて
    • くだ下さった
    He kindly answered questions. Tatoeba
    Details ▸
  • 75433
    • タイポ
    • みる
    • こた答える
    • なくす
    When I see typos I lose interest in answering. Tatoeba
    Details ▸
  • 75446
    • はぐらかさないで
    • おれ
    • しつもん質問
    • こた答えて
    • 欲しい
    • んです
    Don't dodge the issue, I want you to answer my question. Tatoeba
    Details ▸
  • 75993
    • あたら新しい
    • こと
    • ちょうせん挑戦
    • つづ続ける
    • ために
    • あたら新しい
    • ニーズ
    • こた応える
    • ために
    • ひび日々
    • けんきゅうかいはつ研究開発
    • つと努めています
    In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D. Tatoeba
    Details ▸
  • 76509
    • どんな
    • そうだん相談
    • にも
    • わたし
    • 良ければ
    • しんみ親身になって
    • こた答えましょう
    Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care. Tatoeba
    Details ▸
  • 77009
    • ぼく
    • だいじょうぶ
    • ?」
    • いわれました
    • 。 「
    • だいじょうぶ
    • こたえました
    I was asked, "You OK, kid?". I replied, "Fine." Tatoeba
    Details ▸
  • 78035
    • りょうしん両親
    • きたい期待
    • こたえる
    • こと
    • むすこ息子
    • にとって
    • つねに
    • むずか難しい
    • こと
    • です
    It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 78372
    • りせいてき理性的な
    • ひと
    • なら
    • その
    • しつもん質問
    • こたえ答えられる
    A man of reason could answer the question. Tatoeba
    Details ▸
  • 78387
    • りこう利口な
    • せいと生徒
    • そうした
    • しつもん質問
    • かんたん簡単
    • こたえ答えられる
    A clever student can answer such a question easily. Tatoeba
    Details ▸
  • 78876
      洋子
    • わたし私の
    • しつもん質問
    • こた答える
    • こと
    • 避けた
    Yoko avoided answering my question. Tatoeba
    Details ▸
  • 80202
    • めんせつ面接
    • きみ
    • りんきおうへん臨機応変
    • こた答え
    • なくてはならない
    • でしょう
    You'll have to play it by ear at the interview. Tatoeba
    Details ▸
  • 80889
    • むり無理
    • かれ
    • からだ
    • こたえ
    • はじ始めた
    The strain is beginning to tell on him. Tatoeba
    Details ▸
  • 82191
    • ぼく
    • せんぱい先輩
    • たち
    • じゅんすい純粋な
    • こうきしん好奇心
    • いだ抱いて
    • じぶん自分
    • たち
    • ぎもん疑問
    • しぜん自然に
    • 問いかけ
    • しぜん自然
    • こた答える
    • 待った
    My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply. Tatoeba
    Details ▸
  • 82292
    • ぼく
    • には
    • さむ
    • ひどく
    • こたえる
    I feel the cold very much. Tatoeba
    Details ▸
  • 82359
    • ぼく
    • だけ
    • その
    • もんだい問題
    • ただ正しく
    • こた答える
    • ことができた
    Only I could answer the question correctly. Tatoeba
    Details ▸
  • 82403
    • ぼく
    • この
    • しつもん質問
    • こた答える
    • ふかのう不可能
    • だった
    It was impossible for me to answer this question. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >