Sentences — 288 found
-
141549Details ▸
- せんせい先生
- は
- せいと生徒
- に
- 気づいて
- にっこりと （
- あいさつ ）
- こた答えた 。
The teacher acknowledged the pupil with a smile. — Tatoeba -
141554Details ▸
- せんせい先生
- は
- せいと生徒
- たち
- に
- もっと
- はっきり
- こた答える
- ように
- うなが促した 。
The teacher urged the students to answer more clearly. — Tatoeba -
142718Details ▸
- せいと生徒
- は
- こた答えられなかった 。
The students could not give an answer. — Tatoeba -
142719Details ▸
- せいと生徒
- は
- だれ誰も
- その
- しつもん質問
- に
- こた答えられませんでした 。
No students could answer the question. — Tatoeba -
143603Details ▸
- すいみんぶそく睡眠不足
- は
- あと後で
- こたえます
- よ 。
Your lack of sleep will catch up with you someday. — Tatoeba -
145632Details ▸
- ねぶそく寝不足
- が
- こたえて
- きた 。
Lack of sleep is telling me. — Tatoeba -
145881Details ▸
- しょっき食器
- はこ箱
- かな ？
- と ピップ
- が
- こた答えました 。
"Is it a cupboard?" Replied Pip. — Tatoeba -
147258Details ▸
- じょせい女性
- は 「
- わす忘れた 」
- と
- こた答えた 。
"I forgot," she answered. — Tatoeba -
147449Details ▸
- あつ暑
- さ
- が
- かれ彼
- には
- こたえた 。
The heat told on him. — Tatoeba -
149518Details ▸
- しつもん質問
- に
- こた答え
- なさい 。
Answer the question. — Tatoeba -
147954Details ▸
- じゅうろうどう重労働
- は
- かれ彼
- の
- み身
- に
- こたえ
- はじめた 。
The hard work began to tell on him. — Tatoeba -
149517Details ▸
- しつもん質問
- の
- すべ全て
- に
- こた答え
- なければなりません
- か 。
Must I answer all the questions? — Tatoeba -
149520Details ▸
- しつもん質問
- に
- どう
- こた答えれば
- よい
- の
- か
- わからない 。
I am at a loss how to answer the question. — Tatoeba -
149527Details ▸
- しつもん質問
- が
- むずか難しく
- なれば
- なる
- ほど
- こた答える
- こと
- が
- できなく
- なり
- そう
- だ 。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them. — Tatoeba -
151098Details ▸
- しけん試験
- の
- とき 、
- ばか
- は
- りこう利口な
- ひと人
- でも
- こた答えられない
- しつもん質問をする 。
In examinations the foolish ask questions that the wise cannot answer. — Tatoeba -
151847Details ▸
- わたし私達
- は
- いつまで
- ゆうせい優勢な
- てき敵
- の
- こうげき攻撃
- に
- も持ちこたえる
- ことができる
- だろうか 。
How long can we hold out against the superior enemy attacks? — Tatoeba -
153855Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- しんせつ親切に
- こたえ
- たい 。
I would like to repay him for his kindness. — Tatoeba -
153900Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- しつもん質問
- に
- こた答える
- ことができた 。
I could answer his question. — Tatoeba -
153901Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- しつもん質問
- に
- どう
- こた答えたら
- よい
- か
- わからなかった 。
I didn't know how to answer his question. — Tatoeba -
153913Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- おも思いがけない
- しつもん質問
- に
- どう
- こた答えたら
- よい
- か
- わからなかった 。
I was at a loss how to answer his unexpected question. — Tatoeba