Sentences — 222 found
-
89231Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私達
- の
- きたい期待
- に
- こたえた 。
She lived up to our expectations. — Tatoeba -
94111Details ▸
- かのじょ彼女の
- こた答え
- は
- まちが間違っていた 。
Her answer was incorrect. — Tatoeba -
94112Details ▸
- かのじょ彼女の
- こた答え
- は 、
- ゆうとうせい優等生
- てき的
- で 、
- おもしろ面白み
- に
- か欠けていた 。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting. — Tatoeba -
94113Details ▸
- かのじょ彼女の
- こた答え
- が
- まちが間違っている
- こと
- に
- き気がついた 。
I noted that her answer was incorrect. — Tatoeba -
149518Details ▸
- しつもん質問
- に
- こた答え
- なさい 。
Answer the question. — Tatoeba -
100402Details ▸
- かれ彼
- は
- ちち父
- の
- きたい期待
- に
- こたえる
- だろう 。
He will live up to his father's expectations. — Tatoeba -
101379Details ▸
- かれ彼
- は
- とし年
- が
- じぶん自分
- のみ
- に
- こたえ
- だした
- と
- こぼした 。
He complained that his age was beginning to tell on him. — Tatoeba -
101599Details ▸
- かれ彼
- は
- どくりょく独力
- で
- こた答
- を
- みつけだ見つけだした 。
He found out the answers for himself. — Tatoeba -
101723Details ▸
- かれ彼
- は
- こた答え
- にくい
- しつもん質問をした 。
He asked an awkward question. — Tatoeba -
102140Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうしょく昼食
- を
- た食べていた
- とき時
- に 、
- その
- もんだい問題
- の
- こた答え
- を
- おも思いついた 。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch. — Tatoeba -
104733Details ▸
- かれ彼
- は
- じつ実に
- せいかく正確
- に
- こた答え
- を
- あ当てた 。
He guessed the answers with great accuracy. — Tatoeba -
105493Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私達
- の
- もんだい問題
- の
- こた答え
- を
- みつけた 。
He came up with an answer to our problem. — Tatoeba -
105810Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- しつもん質問
- に
- こうていてき肯定的な
- こた答え
- を
- して
- くれた 。
He gave a positive answer to my question. — Tatoeba -
105815Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- みみもと耳元
- で
- その
- こた答え
- を
- ささや囁いた 。
He whispered the answer in my ear. — Tatoeba -
106383Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- こた答え
- を
- し知っている
- もの
- と
- き決めて
- かかっていました 。
He took it for granted that I knew the answer. — Tatoeba -
106706Details ▸
- かれ彼
- は
- さん三
- かげつヶ月
- かん間
- しごと仕事
- を
- つづ続け 、
- その
- ストレス
- が
- ようやく
- こたえて
- きた 。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him. — Tatoeba -
107343Details ▸
- かれ彼
- は
- こうていてき肯定的な
- こた答え
- を
- だ出した 。
He made a positive answer. — Tatoeba -
109327Details ▸
- かれ彼
- は
- なんど何度
- も
- ドア
- を
- たた叩いた
- が
- こた答え
- は
- なかった 。
He knocked at the door again and again, but there was no answer. — Tatoeba -
109536Details ▸
- かれ彼
- は
- こた答え
- を
- みっ三つ
- まちが間違えた 。
He gave three wrong answers. — Tatoeba -
112486Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こた答え
- が
- わ分からない
- ふりをした 。
He pretended not to know the answer. — Tatoeba