Jisho

×

Sentences — 94 found

  • 141122
    • ふね
    • こんや今夜
    • せきどう赤道
    • 越す
    • だろう
    The ship will cross the equator tonight. Tatoeba
    Details ▸
  • 141265
    • せんそう戦争
    • おそ恐ろしい
    • ふこう不幸
    • ひきお引き起こす
    War causes terrible miseries. Tatoeba
    Details ▸
  • 141337
    • たたか戦い
    • にんげん人間
    • じゅうせい獣性
    • よびおこす
    War arouses the animal in man. Tatoeba
    Details ▸
  • 142354
    • せっ石けん
    • 付けて
    • ごしごし
    • こすれば
    • よご汚れ
    • 落ちます
    Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off. Tatoeba
    Details ▸
  • 143062
    • せいふ政府
    • あいてど相手取って
    • そしょう訴訟
    • 起こす
    Bring an action against the Government. Tatoeba
    Details ▸
  • 143422
    • せかい世界
    • りょかくき旅客機
    • はんすう半数
    • いじょう以上
    • せいぞう製造
    • している
    • ボーイング
    • しゃ
    • もっともな
    • こと
    • きたい機体
    • ほか
    • けっかん欠陥
    • 起こす
    • かのうせい可能性
    • ある
    • もの
    • ちゅういをひ注意を引こう
    • やっき躍起
    • になっている
    Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes. Tatoeba
    Details ▸
  • 145677
    • 寝ている
    • こども子供
    • 起こす
    Don't wake up the sleeping child. Tatoeba
    Details ▸
  • 145678
    • 寝ている
    • 起こす
    Let sleeping dogs lie. Tatoeba
    Details ▸
  • 146195
    • うわやく上役
    • やたらに
    • ぺこぺこ
    • する
    Don't be subservient to your boss. Tatoeba
    Details ▸
  • 146292
    • しょうがい障害
    • とりのぞ取り除く
    • のうりょく能力
    • めぐまれ恵まれている
    • 人たち
    • いれば
    • 生まれながら
    • トラブル
    • 起こす
    • ひと
    • たち
    • いる
    Some people are gifted with the ability to iron out difficulties while others are born trouble makers. Tatoeba
    Details ▸
  • 151190
    • しがいせん紫外線
    • ひふ皮膚
    • がん
    • ひきお引き起こす
    • ことがある
    Ultraviolet rays can cause skin cancer. Tatoeba
    Details ▸
  • 155722
    • わたし
    • あたら新しく
    • となり
    • 越して
    • きた
    • ひと
    • はなし
    • した
    • こと
    • ない
    • ただ
    • ちらっと
    • かお
    • 見た
    • だけ
    I have not spoken to our new neighbors; I simply know them by sight. Tatoeba
    Details ▸
  • 74581
    • ねつ
    • 出る
    • ひきつけ
    • 起こす
    • ことがあります
    Convulsions can occur when they run a fever. Tatoeba
    Details ▸
  • 74694
    • しびん尿瓶
    • おしっこ
    • する
    • てつだ手伝って
    • あげる
    • こと
    • せんもんようご専門用語
    • なんと
    • 言います
    What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle? Tatoeba
    Details ▸
  • 75436
    • おねがお願い
    • ですから
    • ヒス
    • 起こす
    • まえ
    • はなし
    • さいご最後まで
    • 聞いて
    • ください
    I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say. Tatoeba
    Details ▸
  • 76406
    • また
    • お越し
    • ください
    Please come again. Tatoeba
    Details ▸
  • 78076
    • りょうて両手
    • より
    • はや速く
    • こすれば
    • こする
    • ほど
    • りょうて両手
    • それだけ
    • あたた暖かく
    • なって
    • くる
    The faster we rub our hands together, the warmer they get. Tatoeba
    Details ▸
  • 80972
    • ねむ眠れる
    • しし獅子
    • 起こす
    Let sleeping dogs lie. Tatoeba
    Details ▸
  • 80988
    • ねむ眠っている
    • 起こす
    Let sleeping dogs lie. Tatoeba
    Details ▸
  • 81340
    • まいあさ毎朝
    • 起こして
    • もらえます
    Would you wake me up every morning? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >