Sentences — 5 found
-
157872Details ▸
- わたし私
- は
- がっこう学校
- で
- にほんぶんがく日本文学
- の
- えいご英語
- やく訳 、
- とく特に 漱石
- の 『
- 吾輩
- は
- ねこ猫
- である 』
- や 『
- こころ心 』、芥川
- の 『
- はな鼻 』
- や 『
- かっぱ河童 』
- を
- たの楽しく
- よ読んだ 。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa. — Tatoeba -
83674Details ▸
- ぶんがく文学
- を
- よ読めば
- こころ心
- が
- やしな養われる 。
Reading of literature nourishes the mind. — Tatoeba -
94272Details ▸
- かのじょ彼女の
- こころ心
- の
- うご動き
- を
- よ読む
- こと
- さえ
- できなかった 。
I could not even make a guess at the working of her mind. — Tatoeba -
112802Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- し詩
- を
- よ読んで アルカデイア
- を
- こころのなか心の中
- に
- おもいう思い浮かべた 。
He conjured up Arcadia reading the poem. — Tatoeba -
185499Details ▸
- われわれ我々
- は
- りょうしょ良書
- を
- よ読んで
- こころ心
- を
- やしな養わ
- ねばならない 。
We should cultivate our minds by reading good books. — Tatoeba