Sentences — 23 found
-
145994Details ▸
- しょくぶつ植物
- の
- しゅし種子
- は
- しじゅう始終
- こきゅう呼吸
- している 。
The seeds of plants breathe all the time. — Tatoeba -
74126Details ▸
- ついに
- けんどう剣道
- の
- こきゅう呼吸
- を
- つかんだ 。
I've finally got the knack of kendo. — Tatoeba -
74576Details ▸
- えいしゃ泳者
- の
- こきゅうきのう呼吸機能
- の
- とくせい特性
- について 。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. — Tatoeba -
85410Details ▸
- ひょうこう標高
- が
- ぐんと
- たか高く
- なる
- と
- こきゅうこんなん呼吸困難
- を
- かん感じる 。
In high altitudes, people find it hard to breathe. — Tatoeba -
103560Details ▸
- かれ彼
- は
- じんこうこきゅう人工呼吸
- で
- こども子供
- を
- いきかえ生き返らせた 。
He revived the child with artificial respiration. — Tatoeba -
107541Details ▸
- かれ彼
- は
- こきゅう呼吸
- する
- の
- が
- こんなん困難
- であった 。
He had trouble breathing. — Tatoeba -
119238Details ▸
- かれ彼
- とは
- どうも
- こきゅう呼吸
- が
- あ合わない 。
I cannot get along with him. — Tatoeba -
121532Details ▸
- はいえん肺炎
- に
- かかる
- と
- こきゅうこんなん呼吸困難
- になる 。
Pneumonia causes difficulty in breathing. — Tatoeba -
169299Details ▸
- さんそ酸素
- は
- わたし私たち
- が
- こきゅう呼吸
- する
- と
- はい肺
- の
- なか中
- に
- とりこ取り込まれる 。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe. — Tatoeba -
174576Details ▸
- こきゅう呼吸
- を
- する
- いがい以外 、
- なに
- を
- する
- にも 、
- じぜん事前
- に
- つま妻
- の
- きょか許可
- を
- ひつよう必要とする
- ひと人
- は
- にょうぼう女房
- の
- しりにし尻にしかれている
- おっと夫
- だ 。
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband. — Tatoeba -
174577Details ▸
- こきゅう呼吸
- は ？
Is he breathing? — Tatoeba -
174578Details ▸
- こきゅう呼吸
- が
- しにくい
- のです 。
I have difficulty breathing. — Tatoeba -
189164Details ▸
- えいご英語
- の
- はつおん発音
- の
- こきゅう呼吸
- が
- なかなか
- のみこ飲み込めない 。
I still can't get the knack of English pronunciation. — Tatoeba -
201051Details ▸
- ときには 、
- きかい機械
- によって
- いしきふめい意識不明
- の
- ひと人
- が
- なんねんかん何年間
- も
- こきゅう呼吸
- し
- つづ続ける
- こと
- も
- あります 。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years. — Tatoeba -
203620Details ▸
- ただ
- こきゅう呼吸
- している
- だけ
- で
- は
- いき生きている
- こと
- にならない 。
Merely to breathe does not mean to live. — Tatoeba -
205156Details ▸
- それ
- は
- わたし私たち
- が
- こきゅう呼吸
- する
- くうき空気
- の
- ような
- もの
- です 。
It is like the air we breathe. — Tatoeba -
216327Details ▸
- しかし 、
- いしゃ医者
- は
- きかい機械
- を
- つか使って
- かれ彼
- が
- こきゅう呼吸
- を
- する
- ように
- てだす手助け
- が
- でき出来ます 。
However, they can help him breathe with a machine. — Tatoeba -
225013Details ▸
- こうした
- くま熊
- どくとく独特の
- とくちょう特徴
- が 、
- くま熊
- が
- うご動かず
- に
- しゅりょう狩猟
- する
- こと （
- アザラシ
- の
- こきゅうこう呼吸孔
- の
- わき脇
- で
- じっと
- うご動かず 、
- アザラシ
- が
- かいめん海面
- に
- あ上がって
- くる
- の
- を
- ま待つ ）
- を
- この好む
- せつめい説明
- になっている 。
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface). — Tatoeba -
227194Details ▸
- おにいお兄さん
- を
- こきゅう呼吸
- させる
- ために
- いしゃ医者
- に
- その
- きかい機械
- を
- つか使って
- もらい
- たい
- と
- おも思います
- か 。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe? — Tatoeba -
234488Details ▸
- アザラシ
- は
- よる夜
- に
- いっそう
- ひんぱん頻繁に
- ふじょう浮上
- して
- くる
- の
- だから 、
- くま熊
- が
- アザラシ
- を
- こきゅうこう呼吸孔
- の
- ところ
- で
- つか捕まえる
- かのうせい可能性
- は
- ゆうぐ夕暮れ
- いこう以降
- により
- たか高く
- なる
- の
- である 。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall. — Tatoeba