Sentences — 48 found
-
215858Details ▸
-
ジャック
- と
- わたし私
- は 、
- どようび土曜日
- は
- こうたい交代で
- オフィス
- で
- はたら働く
- こと
- に
- どうい同意
- した 。
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns. — Tatoeba -
226040Details ▸
- きっと 、
- その
- せいさく政策
- は
- けいき景気
- を
- いま今
- いじょう以上
- に
- こうたい後退
- させる 。
The policy is bound to drive the economy into further recession. — Tatoeba -
122468Details ▸
- にほん日本
- は
- いま今も
- けいきこうたい景気後退
- から
- たちなお立ち直ろう
- と
- どりょく努力
- を
- つづけ続けている 。
Japan is still struggling to emerge from recession. — Tatoeba -
174169Details ▸
- こうたい交替
- で
- ボート
- を
- こ漕ごう
- よ 。
Let's take turns rowing the boat. — Tatoeba -
78131Details ▸
- りょこう旅行
- ちゅう中 、ジョン
- と
- わたし私
- は
- こうたい交替
- で
- くるま車
- を
- うんてん運転
- した 。
During the trip, John and I alternated driving the car. — Tatoeba -
116342Details ▸
- かれ彼の
- かみのけ髪の毛
- は
- ひたい額
- から
- こうたい後退
- しつつある 。
His hair is receding from his forehead. — Tatoeba -
117457Details ▸
- かれ彼の
- こうたい抗体
- は
- かつて
- かれ彼
- が
- かくしん確信
- した 。
He was confident of his antibodies. — Tatoeba -
96681Details ▸
- かれ彼ら
- は
- せんじゅつ戦術
- を
- きゅう急に
- へんこう変更
- して
- ぐん軍
- を
- こうたい後退
- させた 。
They moved the troops back in a sudden change of tactics. — Tatoeba