Jisho

×

Sentences — 67 found

  • 74308
    • とうじしゃ当事者
    • こうしょうやくば公証役場
    • 行く
    • ばあい場合
    • かき下記
    • もの
    • ひつよう必要
    • になります
    When one goes to the notary public's office, the following are required. Tatoeba
    Details ▸
  • 74969
    • インベーダー
    • わぎ和議
    • こうしょう交渉
    • しない
    • こと
    • 決めた
    We decided not to have peace negotiations with the invaders. Tatoeba
    Details ▸
  • 75778
    • かれ
    • こうしょう交渉
    • させる
    • には
    • 手づよい
    • ひと
    • です
    He is a right person who can drive a hard bargain. Tatoeba
    Details ▸
  • 75861
    • ていかん定款
    • かんせい完成
    • したら
    • こうしょうやくば公証役場
    • 行って
    • さくせい作成
    • した
    • ていかん定款
    • にんしょう認証
    • 受ける
    • ひつよう必要
    • あります
    When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up. Tatoeba
    Details ▸
  • 76177
    • こうせいしょうしょ公正証書
    • ゆいごん遺言
    • さくせい作成
    • ひみつしょうしょゆいごん秘密証書遺言
    • には
    • こうしょうにん公証人
    • かんよ関与
    • します
    Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds. Tatoeba
    Details ▸
  • 77205
    • わへいこうしょう和平交渉
    • すでに
    • ひみつり秘密裡
    • かいし開始
    • された
    • とのこと
    • です
    It is rumored that secret peace talks have already begun. Tatoeba
    Details ▸
  • 77349
    • ろうどうくみあい労働組合
    • けいえいじん経営陣
    • こうしょう交渉
    • している
    The labor union is negotiating with the owners. Tatoeba
    Details ▸
  • 77382
    • ろうどうこうしょう労働交渉
    • くみあい組合
    • しどうしゃ指導者
    • じゅうよう重要な
    • やくわりをは役割を果たす
    In labor negotiation union leaders play an important role. Tatoeba
    Details ▸
  • 78100
    • りょうこく両国
    • へいわ平和
    • こうしょう交渉
    • かいし開始
    • した
    Both countries entered into peace negotiations. Tatoeba
    Details ▸
  • 78104
    • りょうこく両国
    • きき危機
    • かいけつ解決
    • 向けて
    • こうしょう交渉
    • する
    • でしょう
    The two countries will negotiate a settlement to the crisis. Tatoeba
    Details ▸
  • 79439
    • ゆにゅう輸入
    • わりあ割り当て
    • りょう
    • について
    • たこくかん多国間
    • ぼうえき貿易
    • こうしょう交渉
    • あんしょう暗礁
    • のりあ乗り上げて
    • しまいました
    Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas. Tatoeba
    Details ▸
  • 82476
    • ぼうえき貿易
    • こうしょう交渉
    • たなあ棚上げ
    • になっている
    The trade negotiations are still up in the air. Tatoeba
    Details ▸
  • 82736
    • ほうふく報復
    • おどかし
    • こうしょう交渉
    • さまた妨げています
    Threats of retaliation are blocking negotiations. Tatoeba
    Details ▸
  • 96129
    • かれ彼ら
    • まんぞく満足
    • できる
    • だきょう妥協
    • たっ達する
    • ために
    • こうしょう交渉
    • している
    They are negotiating to reach a satisfactory compromise. Tatoeba
    Details ▸
  • 96525
    • かれ彼ら
    • ちんぎん賃金
    • こと
    • やといぬし雇い主
    • こうしょう交渉
    • する
    They negotiate with their employer about their wages. Tatoeba
    Details ▸
  • 97711
    • かれ彼ら
    • パン
    • ぎゅうにゅう牛乳
    • ついか追加
    • はいきゅう配給
    • こうしょう交渉
    • 決めた
    They bargained additional rations of bread and milk. Tatoeba
    Details ▸
  • 97941
    • かれ彼ら
    • その
    • こうしょう交渉
    • せいこう成功
    • した
    They succeeded in the negotiation. Tatoeba
    Details ▸
  • 100455
    • かれ
    • ふどうさんや不動産屋
    • もうすこもう少し
    • ねび値引き
    • する
    • よう
    • こうしょう交渉
    • した
    He bargained with the house agent for a lower price. Tatoeba
    Details ▸
  • 104439
    • かれ
    • しゅみ趣味
    • こうしょう高尚
    • です
    He has elegant tastes. Tatoeba
    Details ▸
  • 107468
    • かれ
    • こうしょう交渉
    • する
    • には
    • 手強い
    • ひと
    • です
    He drives a hard bargain. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >