Sentences — 14 found
-
jreibun/725/1Details ▸
- きぎょうめい企業名 で
- あや怪しい メールを受け取ったら、まずはその企業の公式ウェブサイトを確認するべきだ。
If you receive a suspicious email under a company’s name, you should first check the official website of that company. — Jreibun -
148406Details ▸
- しゅしょう首相
- は
- こうしき公式に
- ホワイトハウス
- を
- ほうもん訪問
- した 。
The prime minister paid a formal visit to the White House. — Tatoeba -
148411Details ▸
- しゅしょう首相
- は
- ホワイトハウス
- を
- こうしきほうもん公式訪問
- した 。
The premier paid a formal visit to the White House. — Tatoeba -
157891Details ▸
- わたし私
- は
- かくじっけん核実験
- に
- はんたい反対
- だ
- と
- よろこ喜んで
- こうしき公式に
- げんめい言明
- する 。
I am willing to go on record as opposing nuclear tests. — Tatoeba -
75078Details ▸
- こうしき公式
- もんだいしゅう問題集
- には "
- 受け身
- の
- げんざいしんこうけい現在進行形 "
- と
- せつめい説明
- されています 。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense". — Tatoeba -
99039Details ▸
- かれ彼
- は
- りっこうほ立候補
- する
- こと
- を
- こうしき公式
- に
- はっぴょう発表
- した 。
He officially announced himself as a candidate. — Tatoeba -
100627Details ▸
- かれ彼
- は
- ひつよう必要な
- すうがく数学
- の
- こうしき公式
- を
- かんぜん完全
- に
- マスター
- していた 。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula. — Tatoeba -
112887Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こうしき公式
- を
- し知らなかった
- の
- かもしれない 。
He may not have known the formula. — Tatoeba -
195625Details ▸
- まずは
- こうしき公式
- を
- あんき暗記
- し
- なさい 。
First of all, learn the formula by heart. — Tatoeba -
219839Details ▸
- この
- ほうどう報道
- は
- こうしき公式の
- もの
- だ 。
This news is official. — Tatoeba -
224644Details ▸
- ここ
- で
- の
- じこ事故
- の
- かず数
- が
- こうしき公式に
- きろく記録
- されている
- もの
- の
- にばい２倍
- ある
- と
- かてい仮定
- して
- みよう 。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded. — Tatoeba -
230090Details ▸
- アメリカ
- だいとうりょう大統領
- が
- ちゅうごく中国
- を
- こうしき公式に
- ほうもん訪問
- した 。
The President of the U.S. paid a formal visit to China. — Tatoeba -
217740Details ▸
- これらの
- ようそ要素
- を
- すべて
- ほうがん包含
- する
- ような
- さいりょう最良
- の
- こうしき公式
- は
- これまで
- の
- ところ
- ていあん提案
- されていない 。
The optimal formula which would encompass all these factors has not been proposed. — Tatoeba -
117475Details ▸
- かれ彼の
- こうしき公式の
- かたが肩書き
- は
- かんきょうちょうちょうかん環境庁長官
- です 。
His official title is Director-General of the Environment Agency. — Tatoeba