Sentences — 51 found
-
82491Details ▸
- ぼうりょく暴力
- はんざい犯罪
- は
- こうがい郊外
- にも
- ひろ広がった 。
Violent crime spread into the suburbs. — Tatoeba -
88878Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わか若いころ
- とうきょう東京
- の
- こうがい郊外
- に
- す住んでいました 。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young. — Tatoeba -
94403Details ▸
- かのじょ彼女の
- さいしん最新の
- ほん本
- は
- こうがい公害
- を
- あつか扱っている 。
Her latest book deals with pollution. — Tatoeba -
94604Details ▸
- かのじょ彼女の
- いえ家
- は
- こうがい郊外
- に
- ある 。
Her home is in the suburbs. — Tatoeba -
99057Details ▸
- かれ彼
- は
- そっせん率先
- して
- こうがい公害
- と
- たたか戦った 。
He took the lead in fighting pollution. — Tatoeba -
109271Details ▸
- かれ彼
- は
- いえをた家を建てる
- ために
- こうがい郊外
- に
- とち土地
- を
- か買った 。
He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house. — Tatoeba -
110302Details ▸
- 彼はロンドンの郊外に定住することにした。
They decided to settle in a suburb of London. — Tatoeba -
110303Details ▸
- かれ彼
- は
- ロンドン
- の
- こうがい郊外
- に
- す住んでいる 。
He lives in the suburbs of London. — Tatoeba -
117972Details ▸
- かれ彼の
- いえ家
- は
- し市
- の
- こうがい郊外
- に
- ある 。
His house is on the skirts of the city. — Tatoeba -
118129Details ▸
- かれ彼の
- いっか一家
- は 、
- こうがい郊外
- の
- あたら新しい
- いえ家
- に
- ひっこ引っ越した 。
His family moved into a new house in the suburbs. — Tatoeba -
121796Details ▸
- ねんねん年々
- こうがいもんだい公害問題
- は
- しんこく深刻
- になって
- きている 。
From year to year, pollution problems are becoming more and more serious. — Tatoeba -
121797Details ▸
- ねんねん年々
- こうがい公害
- が
- あっか悪化
- する 。
From year to year, pollution is worsening. — Tatoeba -
124235Details ▸
- とうきょう東京
- の
- こうがい郊外
- に
- す住む 両親や弟は大震災で死んだ。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake. — Tatoeba -
124559Details ▸
- とかい都会
- は
- こうがい郊外
- よりも
- あたた暖かく 、
- よる夜
- でも
- あか明るくて
- もの物
- を
- しっかりと
- み見ていられる
- ので 、
- カラス
- は
- とうきょう東京
- を
- この好む 。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night. — Tatoeba -
136753Details ▸
- だれ誰にも
- こうがい口外
- する
- な 。
This is strictly between us. — Tatoeba -
140238Details ▸
- そうおんこうがい騒音公害
- は 、
- ひとびと人々
- が
- かんきょう環境
- に
- もっと
- びんかん敏感
- であり
- さえすれば
- さ避ける
- ことができる
- のに 。
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment. — Tatoeba -
141480Details ▸
- せんじつ先日 、
- とうきょう東京
- の
- こうがい郊外
- で
- なに何か
- おそ恐ろしい
- こと
- が
- お起こった 。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb. — Tatoeba -
142596Details ▸
- ちか誓って
- いいます
- が 、
- その
- こと
- は
- こうがい口外
- していません 。
I never told anybody about it, I swear. — Tatoeba -
143103Details ▸
- せいふ政府
- は
- こうがい公害
- を
- じょきょ除去
- しよう
- と
- つとめ努めている 。
The government is trying to get rid of pollution. — Tatoeba -
143158Details ▸
- せいふ政府
- と
- さんぎょうかい産業界
- は
- こうがい公害
- と
- の
- たたか戦い
- で
- きょうりょく協力
- している 。
The government and industry are cooperating to fight pollution. — Tatoeba