Sentences — 15 found
-
158132Details ▸
- わたし私
- は
- なに何も
- い言わなかった 、
- そして
- その
- こと
- で
- かれ彼
- は
- いっそう一層
- げきど激怒
- した 。
I said nothing, which made him more furious. — Tatoeba -
90324Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- げきど激怒
- のあまり
- われをわす我を忘れていた 。
She was beside herself with rage. — Tatoeba -
98846Details ▸
- かれ彼
- は
- はなし話
- を
- き聞いて
- げきど激怒
- した 。
He went mad when he heard the story. — Tatoeba -
101138Details ▸
- かれ彼
- は
- かれ彼らの
- しう仕打ち
- に
- げきど激怒
- している 。
He is furious at what they have done to him. — Tatoeba -
101146Details ▸
- かれ彼
- は
- かれ彼らの
- やる気
- の
- な無
- さ
- に
- げきど激怒
- した 。
He was incensed by their lack of incentives. — Tatoeba -
107906Details ▸
- かれ彼
- は
- げきど激怒
- のあまり
- くち口
- が
- きけなく
- なった 。
He choked with rage. — Tatoeba -
107907Details ▸
- かれ彼
- は
- げきど激怒
- で
- はりさ張り裂けん
- ばかり
- だった 。
He was bursting with fury. — Tatoeba -
107908Details ▸
- かれ彼
- は
- げきど激怒
- して
- へや部屋
- を
- で出た 。
He left the room in a rage. — Tatoeba -
121238Details ▸
- はんたいとう反対党
- ぎいん議員
- は
- その
- ほうあん法案
- に
- げきど激怒
- した 。
The members of the opposition party were enraged against the bill. — Tatoeba -
185155Details ▸
- かいぶつ怪物
- は
- げきど激怒
- のあまり
- うなった 。
The Sphinx howled with rage. — Tatoeba -
215001Details ▸
- スキャンダル
- が
- はっかく発覚
- した
- とき 、
- その
- かいんぎいん下院議員
- の
- しじしゃ支持者
- たち
- は
- げきど激怒
- しました 。
When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething. — Tatoeba -
192289Details ▸
-
ローザ・パークス
- は
- たいほ逮捕
- され 、
- モントゴメリー
- し市
- の
- こくじん黒人
- たち
- は
- ショック
- を
- う受け
- げきど激怒
- した 。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry. — Tatoeba -
210224Details ▸
- その
- こ子
- は
- げきど激怒
- していて
- どうにもならない 。
The child is helpless in his rage. — Tatoeba -
87255Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼の
- うらぎ裏切り
- に
- げきど激怒
- した 。
She boiled over with rage at his betrayal. — Tatoeba -
107909Details ▸
- かれ彼
- は
- げきど激怒
- して
- からだ体
- を
- ふる震わせていた 。
He was trembling with rage. — Tatoeba