Sentences — 79 found
-
211148Details ▸
- たいしたことじゃありません 。
- その
- げきちゅう劇中
- の
- ほんの
- わきやく脇役
- です 。
It's nothing impressive. It's just a bit part in that play. — Tatoeba -
211153Details ▸
- その
- げき劇
- は
- かれ彼
- によって
- えんしゅつ演出
- された 。
The play was produced by him. — Tatoeba -
211154Details ▸
- その
- げき劇
- は
- せんげつ先月
- じょうえん上演
- された 。
The drama was presented last month. — Tatoeba -
211155Details ▸
- その
- げき劇
- は
- せいかい政界
- を
- ふうし風刺
- した
- もの
- だ 。
The play is a satire on the political world. — Tatoeba -
211156Details ▸
- その
- げき劇
- は
- しょうせつ小説
- を
- かいさく改作
- した
- もの
- だ 。
The play was adapted from a novel. — Tatoeba -
211157Details ▸
- その
- げき劇
- は
- お終わった 。
The show is over. — Tatoeba -
211158Details ▸
- その
- げき劇
- は
- しゅじんこう主人公
- の
- し死
- で
- お終わる 。
The play concludes with the hero's death. — Tatoeba -
211159Details ▸
- その
- げき劇
- は
- じつわ実話
- に
- もと基づいていた 。
The play was based on a true story. — Tatoeba -
211160Details ▸
- その
- げき劇
- は
- ざんねん残念な
- くらい
- はや早く
- お終わった 。
The play ended all too soon. — Tatoeba -
211161Details ▸
- その
- げき劇
- は
- こうひょう好評
- を
- え得た 。
The play got a favorable notice. — Tatoeba -
211162Details ▸
- その
- げき劇
- は
- こうひょう好評
- だった 。
The play went over well. — Tatoeba -
211163Details ▸
- その
- げき劇
- は
- けっ決して
- しっぱい失敗
- ではなかった 。
The play was far from being a failure. — Tatoeba -
211164Details ▸
- その
- げき劇
- は
- まだ
- じょうえん上演
- ちゅう中
- ですか 。
Is the play still running? — Tatoeba -
211165Details ▸
- その
- げき劇
- は
- とても
- にんき人気
- が
- あった
- ので 、
- げきじょう劇場
- は
- ほとんど
- まんいん満員
- だった 。
The play was so popular that the theater was almost full. — Tatoeba -
211166Details ▸
- その
- げき劇
- は
- すばらしい
- せいこうをおさ成功を収めた 。
That play was an immense success. — Tatoeba -
211167Details ▸
- その
- げき劇
- は
- ある
- さんそん山村
- が
- ぶたい舞台
- でした 。
The action took place in a mountain village. — Tatoeba -
211168Details ▸
- その
- げき劇
- の
- ぶたい舞台
- は
- フランス
- です 。
The action of the play takes place in France. — Tatoeba -
211169Details ▸
- その
- げき劇
- で
- かのじょ彼女
- は
- じょちゅう女中
- と
- じょてんいん女店員
- と
- の
- ふたやく二役
- を
- つと努めた 。
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl. — Tatoeba -
216499Details ▸
-
ジェーン
- は
- ステージ
- で
- せいと生徒
- が
- じょうず上手に
- げき劇
- を
- している
- の
- を
- み見ました 。
Jane saw the students acting well on the stage. — Tatoeba -
216569Details ▸
-
シェイクスピア
- は
- いま今まで
- そんざい存在
- した
- もっと最も
- いだい偉大な
- げきさっか劇作家
- だ
- と 、
- わたし私
- は
- しん信じています 。
I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived. — Tatoeba