Sentences — 49 found
-
136813Details ▸
- だれ誰でも
- げいじゅつか芸術家
- になれる
- とはかぎとは限らない 。
Every man can't be an artist. — Tatoeba -
144460Details ▸
- ひと人
- は
- だれ誰でも
- げいじゅつか芸術家
- になれる
- わけではない 。
Not everybody can be an artist. — Tatoeba -
144461Details ▸
- ひと人
- は
- だれ誰でも
- げいじゅつか芸術家
- になり
- たい
- わけではありません 。
Not everybody wants to be an artist. — Tatoeba -
154489Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- げんだい現代
- さいこう最高
- の
- げいじゅつか芸術家
- だ
- と
- おも思う 。
I think he is the greatest artist of the time. — Tatoeba -
157930Details ▸
- わたし私
- は
- え絵
- は
- だめ
- だ
- けど
- あね姉
- は
- すば素晴らしい
- げいじゅつか芸術家
- だ 。
I can't draw, but my sister is a great artist. — Tatoeba -
162579Details ▸
- わたし私の
- ゆめ夢
- は
- げいじゅつか芸術家
- になる
- こと
- です 。
My dream is to become an artist. — Tatoeba -
175395Details ▸
- けんちくか建築家
- は
- げいじゅつか芸術家
- ぶって
- は
- ならない 。
An architect should not pretend to be an artist. — Tatoeba -
176024Details ▸
- げいじゅつか芸術家
- は
- 年を取る
- につれて
- がふう画風
- が
- か変わる
- であろう 。
As the artist grows older his paintings may alter. — Tatoeba -
176026Details ▸
- げいじゅつか芸術家
- は
- とき時には
- ひょうろん評論
- を
- けいべつ軽蔑する
- ことがある 。
Some artists are contemptuous of criticism. — Tatoeba -
176027Details ▸
- げいじゅつか芸術家
- の
- がんしき眼識
- によると 、
- これ
- は
- かち価値
- が
- ある
- そうだ 。
To the eye of an artist, this is valuable, I hear. — Tatoeba -
197007Details ▸
- フランス
- で
- げいじゅつか芸術家
- は
- たいへん大変
- そんけい尊敬
- されている 。
Artists are highly respected in France. — Tatoeba -
207043Details ▸
- その
- まず貧しい
- おとこ男
- は
- ついに
- いだい偉大な
- げいじゅつか芸術家
- になった 。
The poor man finally became a great artist. — Tatoeba -
207044Details ▸
- その
- まず貧しい
- わか若い
- おとこ男
- は
- ついに
- いだい偉大な
- げいじゅつか芸術家
- になった 。
The poor young man finally became a great artist. — Tatoeba -
211172Details ▸
- その
- げいじゅつか芸術家
- は
- 年を取る
- につれて
- がふう画風
- が
- か変わる
- であろう 。
As the artist grows older his paintings may alter. — Tatoeba -
211173Details ▸
- その
- げいじゅつか芸術家
- は
- かずおお数多く
- の
- うつく美しい
- え絵
- を
- そうぞう創造
- した 。
That artist created a lot of beautiful pictures. — Tatoeba -
211174Details ▸
- その
- げいじゅつか芸術家
- は
- さけ叫んだ 。
The artist exclaimed. — Tatoeba -
213877Details ▸
- そうする
- こと
- に
- もっとも
- うまく
- せいこう成功
- する
- げいじゅつか芸術家 。
The artists who succeed best in doing so. — Tatoeba -
215248Details ▸
-
ジョン
- は
- おお大きくな
- って
- いだい偉大な
- げいじゅつか芸術家
- になった 。
John grew up to be a great artist. — Tatoeba -
233823Details ▸
- あなた
- と
- どうよう同様
- わたし私
- も
- げいじゅつか芸術家
- ではない
- のです 。
I am no more an artist than you are. — Tatoeba -
236177Details ▸
-
「
- かのじょ彼女の
- みりょく魅力
- は
- ことば言葉
- で
- は
- ひょうげん表現
- できない 」、
- と
- その
- げいじゅつか芸術家
- は
- さけ叫んだ 。
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed. — Tatoeba