Sentences — 67 found
-
145431Details ▸
- あたら新しい
- はし橋
- の
- けんせつ建設
- が
- しんこうちゅう進行中
- だ 。
The new bridge is in process of construction. — Tatoeba -
145446Details ▸
- あたら新しい
- がっこう学校
- の
- けんせつち建設地
- について
- は
- ろんそう論争
- が
- あった 。
There was a controversy about the location of the new school. — Tatoeba -
145454Details ▸
- あたら新しい
- えき駅
- ビル
- が
- けんせつちゅう建設中
- で 、
- まもなく
- かんせい完成
- する 。
The new train station is under construction and will be completed soon. — Tatoeba -
145689Details ▸
- しんよう信用
- の
- ある
- けんせつぎょうしゃ建設業者
- に
- いえをた家を建てて
- もらった
- ほうがよい
- です
- よ 。
You should have your house built by a trustworthy builder. — Tatoeba -
167033Details ▸
- わたし私たち
- の
- がっこう学校
- の
- たいいくかん体育館
- は
- いま今
- けんせつちゅう建設中
- です 。
Our school's gym is under construction now. — Tatoeba -
167053Details ▸
- わたし私たち
- の
- かいしゃ会社
- は
- あたら新しい
- かがく化学
- こうじょう工場
- を
- ロシア
- に
- けんせつ建設
- する
- けいかく計画
- を
- している 。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. — Tatoeba -
170672Details ▸
- さいきん最近
- は
- たくさん
- の
- けんせつ建設
- が
- おこなわれ行われている 。
A lot of construction is going on these days. — Tatoeba -
170870Details ▸
- さばく砂漠
- に
- みず水
- を
- ひ引く
- ために
- うんが運河
- が
- けんせつ建設
- されている 。
Canals have been built to irrigate the desert. — Tatoeba -
173990Details ▸
- こうだん公団
- は
- けんせつ建設
- けいかく計画
- の
- にゅうさつ入札
- を
- ぼしゅう募集
- した 。
The corporation invited bids for the construction project. — Tatoeba -
174512Details ▸
- こじん故人
- を
- きねん記念
- する
- きねんひ記念碑
- を
- けんせつ建設
- する
- ために
- ききん基金
- を
- かいし開始
- した 。
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. — Tatoeba -
174884Details ▸
- その
- げんざい現在
- けんせつちゅう建設中
- の
- こうじょう工場
- は 、
- いちにち一日
- あ当たり 3000
- だい台
- の
- ビデオデッキ
- を
- くみたて組み立てられる 。
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day. — Tatoeba -
175399Details ▸
- けんせつてき建設的な
- ていあん提案
- だ
- よ 。
That's a constructive suggestion! — Tatoeba -
175400Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- けんせつてき建設的な
- こうそう構想
- を
- も持つ 。
She has constructive ideas. — Tatoeba -
175404Details ▸
- けんせつこうじ建設工事
- の
- だいいち第一
- だんかい段階
- は
- お終わった 。
The first phase of construction has been completed. — Tatoeba -
178469Details ▸
- きみ君の
- いけん意見
- は
- とても
- けんせつてき建設的
- だ 。
Your opinion is very constructive. — Tatoeba -
183947Details ▸
- かんせんどうろ幹線道路
- の
- けんせつ建設
- は
- こうがい郊外
- の
- はってん発展
- に
- きよ寄与
- する
- だろう 。
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs. — Tatoeba -
186247Details ▸
- われわれ我々
- の
- しん新
- こうしゃ校舎
- は
- もっか目下
- けんせつちゅう建設中
- である 。
Our new school building is under construction. — Tatoeba -
192004Details ▸
- わが社
- は
- あたら新しい
- かがく化学
- こうじょう工場
- を
- ロシア
- に
- けんせつ建設
- する
- こと
- を
- けいかく計画
- している 。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. — Tatoeba -
192253Details ▸
- ローマ
- は
- いちにち１日
- で
- けんせつ建設
- された
- もの
- ではない 。
Rome was not built in a day. — Tatoeba -
192255Details ▸
- ローマ
- は 、
- いちにち一日
- にして
- けんせつ建設
- された
- もの
- ではない 。
Rome was not built in a day. — Tatoeba