Sentences — 1640 found
-
140710Details ▸
- そふ祖父
- は
- ステッキ
- が
- ない
- と
- ある歩けない 。
My grandfather cannot walk without a stick. — Tatoeba -
153151Details ▸
- つか疲れ
- すぎて
- ある歩けない 。
I'm too tired to walk. — Tatoeba -
140829Details ▸
- ぜんいん全員
- が
- れいがい例外
- なく
- その
- しけんをう試験を受け
- なくてはならない 。
Everybody without exception must take the test. — Tatoeba -
141267Details ▸
- せんそう戦争
- は
- なん何としても
- さ避け
- なければならない 。
We must avoid war by all possible means. — Tatoeba -
141387Details ▸
- かわ川
- に
- いし石
- を
- なげこ投げ込んで
- は
- いけない 。
Don't throw a stone into the river. — Tatoeba -
141762Details ▸
- せんせい先生
- でさえ
- その
- もんだい問題
- は
- と解けなかった 。
Even the teacher could not solve the problem. — Tatoeba -
141930Details ▸
- ぜつぼう絶望
- して
- しごと仕事
- を
- やめて
- は
- いけない
- よ 。
Don't give up your work in despair. — Tatoeba -
141936Details ▸
- ぜったい絶対に
- ゆうわく誘惑
- には
- まけない
- ぞ 。
I'm determined never to give way to temptation. — Tatoeba -
141946Details ▸
- ぜったい絶対に
- その
- スイッチ
- に
- ふ触れて
- は
- いけない 。
On no account must you touch that switch. — Tatoeba -
141947Details ▸
- ぜったい絶対に
- その
- スイッチ
- に
- さわ触って
- は
- いけない 。
On no account must you touch that switch. — Tatoeba -
141998Details ▸
- ゆき雪
- の
- ために
- わたし私
- は
- そこ
- に
- い行けなかった 。
The snow prevented me from going there. — Tatoeba -
141999Details ▸
- ゆき雪
- の
- ために
- わたし私たち
- は
- ていこく定刻
- に
- つ着けなかった 。
The snow prevented us from arriving on time. — Tatoeba -
142124Details ▸
- あかしんごう赤信号
- の
- とき時
- に
- おうだん横断
- して
- は
- いけない
- と
- けいかん警官
- は
- わたし私たち
- に
- い言いました 。
The policeman told us not to cross the street against the red light. — Tatoeba -
142151Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- を
- ね寝かしつけ
- なければ 。
I have to put the baby to bed. — Tatoeba -
142214Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- が
- ストーブ
- に
- ちかよ近寄らない
- ように
- き気を付け
- なさい 。
See to it that the baby does not go near the stove. — Tatoeba -
142260Details ▸
- あか赤ちゃん
- が
- かぜ風邪をひく
- と
- いけない
- ので 、
- わたし私
- は
- まど窓
- を
- し閉めた 。
I closed the window for fear that the baby should catch cold. — Tatoeba -
142280Details ▸
- あか赤
- インク
- で
- か書いて
- は
- いけない 。
Don't write in red ink. — Tatoeba -
142320Details ▸
- せきゆ石油
- の
- はっけん発見
- は
- おも思いがけない
- こううん幸運
- だった 。
The discovery of oil was a lucky accident. — Tatoeba -
142344Details ▸
- いし石
- を
- な投げて
- は
- いけない 。
Don't throw stones. — Tatoeba -
142504Details ▸
- しず静かに
- ある歩けない
- の
- か 。
Walk quietly, can't you? — Tatoeba