Sentences — 9 found
-
jreibun/9055/2Details ▸
- こんしゅう今週 はずっと
- しごと仕事 が立て込んでいたが、
- きょう今日 で
- いちばん一番 大きな
- しごと仕事 がなんとか
- かたづ片付く ので、ほっと
- ひといき一息 つけそうだ。
I’ve been busy with work all week, but today I can breathe a sigh of relief as I have managed to complete the biggest project. — Jreibun -
84285Details ▸
- ま負け
- そうになる
- の
- が
- わかった
- とき 、
- かれ彼ら
- は
- こうさん降参
- した 。
When they saw that they were losing, they gave up. — Tatoeba -
114934Details ▸
- かれ彼
- は
- あなた
- と
- うまくやっていけそうな
- ひと人
- だった 。
He was the sort of man you could get along with. — Tatoeba -
159043Details ▸
- わたし私
- は
- ひどく
- つか疲れて
- もう
- ある歩け
- そうにない 。
I am so tired that I can hardly walk. — Tatoeba -
195973Details ▸
- ほら ！
- あの
- むすめ娘
- は
- いけ
- そう
- だ 。
Look! She looks easy. — Tatoeba -
200121Details ▸
-
トム
- は
- あなた
- と
- うまくやっていけそうな
- ひと人
- だった 。
Tom was the sort of man you could get along with. — Tatoeba -
203908Details ▸
- タイピスト
- は
- その
- あやま誤り
- を
- け消そう
- とした 。
The typist tried to erase the error. — Tatoeba -
150563Details ▸
- じかん時間
- まで
- に
- つ着け
- そう
- かな ？
Are we likely to arrive in time? — Tatoeba -
213500Details ▸
- そして
- ときおり時折
- わたし私
- が
- しごと仕事
- と
- いくじ育児
- を
- りょうりつ両立
- させよう
- という
- こころ試みに
- くじけ
- そうになった
- とき 、
- わたし私の
- けつい決意
- を
- ささ支える
- たす助け
- になった
- の
- は
- おっと夫
- だった 。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination. — Tatoeba