Sentences — 77 found
-
183284Details ▸
- きがち気が散る
- から
- テレビ
- を
- け消して
- くれ 。
Turn off the television. I can't concentrate. — Tatoeba -
183309Details ▸
- かえ帰る
- とき時
- は
- でんき電気
- を
- け消して
- いただき
- たい 。
Please turn out the lights when you leave. — Tatoeba -
183723Details ▸
- まちが間違ったら 、
- そのまま
- ぼうび棒引き
- で
- け消して
- おいて
- ください 。
If you make a mistake, just cross it out neatly. — Tatoeba -
184955Details ▸
- みなさま皆様
- に
- ごめいわくご迷惑
- を
- お
- かけ
- して
- おります 。
Excuse us for the inconvenience. — Tatoeba -
185569Details ▸
- われわれ我々
- は
- かのじょ彼女
- が
- てだす手助け
- して
- くれる
- こと
- を
- あ当て
- に
- できる 。
We can depend on her helping us. — Tatoeba -
188382Details ▸
- おれ俺
- の
- かたうで片腕
- となって
- てだす手助け
- して
- くれ 。
Be my right-hand man. — Tatoeba -
188736Details ▸
- たばこ煙草
- を
- け消して
- ください 。
Please put your cigarette out. — Tatoeba -
190954Details ▸
- いがくせい医学生
- が
- てわ手分け
- して
- べんきょう勉強する
- こと
- は
- まれ
- である 。
Shared studying among premeds is rare. — Tatoeba -
192284Details ▸
- ローソク
- を
- け消して
- いただけます
- か 。
Would you put out the candles? — Tatoeba -
192291Details ▸
- ろうそく
- を
- け消して
- くだ下さい 。
- ていでん停電
- は
- お終わりました 。
Put out the candle. The blackout is over. — Tatoeba -
192589Details ▸
- ラジオ
- を
- け消して
- くれない
- と
- きがくる気が狂い
- そう
- だ 。
Unless you turn the radio off, I will go mad. — Tatoeba -
192590Details ▸
- ラジオ
- を
- け消して
- ください 。
Turn off the radio, please. — Tatoeba -
192591Details ▸
- ラジオ
- を
- け消して
- いただけない
- でしょうか 。
Would you mind turning off the radio? — Tatoeba -
193450Details ▸
- もし
- ほんとう本当に
- お
- いそ急ぎ
- でなければ 、
- ちょっと
- てだす手助け
- して
- もらえます
- か 。
If you're sure you're not in a hurry, I can use a little help. — Tatoeba -
193832Details ▸
- もし
- できたら
- てだす手助け
- して
- あげよう 。
I will help you if possible. — Tatoeba -
201928Details ▸
- テレビ
- け消して
- も
- いい ？
Can I turn off the TV? — Tatoeba -
201618Details ▸
- どうか
- でんとう電灯
- を
- け消して
- くだ下さい 。
Turn off the light, please. — Tatoeba -
201938Details ▸
- テレビ
- を
- け消して 。
Turn off the TV. — Tatoeba -
201937Details ▸
- テレビ
- を
- け消して
- くだ下さい 。
Please turn off the television. — Tatoeba -
204477Details ▸
- それ
- け消して 。
Turn it off. — Tatoeba