Sentences — 64 found
-
jreibun/9926/1Details ▸
-
事故で
- けが怪我 をしたためリハビリを続けているが、
- いま今 は
- て手すり につかまって立つのがやっとで、まだ
- ほこう歩行 とまではいかない。
I have been engaged in rehabilitation for my injuries from an accident, but I can barely stand while holding on to a handrail and am not yet ready to walk. — Jreibun -
139871Details ▸
- あし足
- に
- けが
- を
- した
- ので 、
- わたし私
- は
- ある歩けなかった 。
My leg got hurt, so I could not walk. — Tatoeba -
146750Details ▸
- すく少なくとも ５０
- にん人
- の
- じょうきゃく乗客
- が
- その
- じこ事故
- で
- けが
- を
- した 。
Not less than fifty passengers were injured in the traffic accident. — Tatoeba -
149194Details ▸
- しゃちょう社長
- と
- その
- とりま取り巻き
- が
- けが怪我
- を
- した 。
The president and his entourage were injured. — Tatoeba -
150848Details ▸
- じこ事故
- の
- あと後 、
- けが怪我
- を
- した
- 人たち
- は
- びょういん病院
- へ
- はこ運ばれた 。
After the accident, the injured people were taken to the hospital. — Tatoeba -
153096Details ▸
- わたし私
- は
- こおり氷
- の
- うえ上
- で
- すべ滑って
- あたま頭
- に
- けが
- を
- した 。
I slipped on the ice and hurt my head. — Tatoeba -
155299Details ▸
- わたし私
- は
- あし足
- にも
- おお大けが
- を
- した 。
I badly injured myself in the leg, too. — Tatoeba -
158478Details ▸
- わたし私
- は
- いっしゅうかん一週間
- まえ前
- に
- じこ事故
- で
- けが
- を
- した
- ので
- そと外
- に
- で出られない 。
I can't go out, because I was injured a week ago in an accident. — Tatoeba -
159214Details ▸
- わたし私
- は
- ナイフ
- で
- けが怪我
- を
- した 。
I cut myself with a knife. — Tatoeba -
77247Details ▸
- ろうふじん老婦人
- は
- ころ転んで
- けが
- を
- した 。
The old woman got hurt when she fell. — Tatoeba -
87781Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ころ転んで
- けが
- を
- した 。
She was injured in a fall. — Tatoeba -
90164Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こうつうじこ交通事故
- で
- けが
- を
- した 。
She was injured in the traffic accident. — Tatoeba -
98887Details ▸
- かれ彼
- は
- れっしゃ列車
- じこ事故
- で
- けが
- を
- した 。
He was injured in a railway accident. — Tatoeba -
101911Details ▸
- かれ彼
- は
- ころ転んで
- けが怪我
- を
- した 。
He got hurt when he fell down. — Tatoeba -
105187Details ▸
- かれ彼
- は
- じどうしゃじこ自動車事故
- で
- けが
- を
- した 。
He was hurt in a car accident. — Tatoeba -
105370Details ▸
- かれ彼
- は
- じこ事故
- で
- けが怪我
- を
- した
- ので 、
- ある歩く
- ことができなかった 。
Being injured in an accident, he could not walk. — Tatoeba -
105371Details ▸
- かれ彼
- は
- じこ事故
- で
- けが怪我
- を
- した 。
He was hurt in the accident. — Tatoeba -
105374Details ▸
- かれ彼
- は
- じこ事故
- で
- けが
- を
- した
- ので 、
- もう
- ある歩く
- ことができなかった 。
Since he was injured in an accident, he could no longer walk. — Tatoeba -
106780Details ▸
- かれ彼
- は
- きのう昨日
- しあい試合
- で
- けが
- を
- した 。
He got hurt in the game yesterday. — Tatoeba -
106800Details ▸
- かれ彼
- は
- きのう昨日
- の
- しあい試合
- で
- けが
- を
- した 。
He got hurt in the game yesterday. — Tatoeba