Sentences — 16 found
-
88204Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すば素晴らしい
- けいれき経歴
- を
- も持っている 。
She has had a magnificent career. — Tatoeba -
104883Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- そんげん尊厳
- を
- まも守る
- ため為に 、
- すばらしい
- けいれき経歴
- を
- ぎせい犠牲
- に
- した 。
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity. — Tatoeba -
111179Details ▸
- かれ彼
- は
- ビジネス
- の
- けいれき経歴
- が
- ある 。
He has a background in business. — Tatoeba -
112974Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- けいれき経歴
- の
- ぜっちょう絶頂
- に
- あった
- とき時 、
- スキャンダル
- が
- お起こって
- かれ彼
- を
- ぼつらく没落
- させた 。
When he was at the acme of his career, a scandal brought about his downfall. — Tatoeba -
176226Details ▸
- けいさつ警察
- は
- その
- おとこ男
- の
- けいれき経歴
- を
- しら調べた 。
The police looked into the records of the man. — Tatoeba -
176259Details ▸
- けいさつ警察
- は
- あの
- 人たち
- の
- けいれき経歴
- を
- しらべ調べている
- ところ
- だ 。
The police are looking into the records of those people. — Tatoeba -
176450Details ▸
- けいれき経歴
- の
- わからない
- にんげん人間
- を
- しんよう信用
- して
- は
- いけない 。
Don't trust a man whose past you know nothing about. — Tatoeba -
176451Details ▸
- けいれき経歴
- の
- ために
- かれ彼
- は
- その
- しごと仕事
- を
- はじ始めた
- のだ
- が 、
- す好きにはなれなかった 。
He took the job for the sake of his career but he didn't like it. — Tatoeba -
116978Details ▸
- かれ彼の
- しょみんてき庶民的な
- けいれき経歴
- は
- ぜんにんしゃ前任者
- の
- それ
- と
- に似ている 。
His humble background parallels that of his predecessor. — Tatoeba -
117727Details ▸
- かれ彼の
- けいれき経歴
- を
- かいしゃ会社
- に
- といあ問い合わせた 。
I referred to the company for his work record. — Tatoeba -
117728Details ▸
- かれ彼の
- けいれき経歴
- は
- ぜんにんしゃ前任者
- の
- それ
- に
- ひってき匹敵
- する 。
His background parallels that of his predecessor. — Tatoeba -
118331Details ▸
- かれ彼
- の
- この
- じゅう十
- ねんかん年間
- の
- けいれき経歴
- には
- もんだい問題
- は
- ない 。
He has had a clean record for the past ten years. — Tatoeba -
153962Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- けいれき経歴
- を
- うたが疑わしい
- と
- おも思っている 。
I think his job resume is questionable. — Tatoeba -
176121Details ▸
- けいさつ警察
- は
- かれ彼の
- かこ過去
- と
- けいれき経歴
- を
- しら調べた 。
The police looked into his past record. — Tatoeba -
215906Details ▸
- ジャーナリスト
- として
- の
- かれ彼
- の
- けいれき経歴
- は
- すぐ優れた
- じっせき実績
- で
- いっぱい
- だった 。
His career as a journalist was full of distinguished achievements. — Tatoeba -
199993Details ▸
-
トム
- は
- いしゃ医者
- として
- すばらしい
- けいれき経歴
- の
- もちぬし持ち主
- だ 。
Tom has a bright career as a medical doctor. — Tatoeba