Sentences — 102 found
-
85743Details ▸
- ひこうき飛行機
- が ケイト
- の
- いえ家
- の
- うえ上
- を
- と飛んで
- いった 。
The plane flew over Kate's house. — Tatoeba -
86545Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- けいと毛糸
- で
- セーター
- を
- あ編んでいる 。
She is knitting a sweater. — Tatoeba -
96568Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じめん地面
- に
- すわ座る
- か 、
- ラマ
- か
- アルパカ
- の
- けいと毛糸
- で
- できた
- もうふ毛布
- の
- うえ上
- に
- すわ座る 。
They sit on the ground or on blankets made of the wool of the llama or alpaca. — Tatoeba -
98099Details ▸
- かれ彼ら
- は ケイト
- に
- こども子供
- の
- こも子守り
- を
- たの頼んだ 。
They asked Kate to baby-sit for their child. — Tatoeba -
113896Details ▸
- かれ彼
- は ケイト
- に
- ワイン
- を
- の飲ませない 。
He doesn't let Kate drink wine. — Tatoeba -
142206Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- が
- けいと毛糸
- の
- たま玉
- を
- もつれさせた 。
The baby tangled the ball of yarn. — Tatoeba -
161103Details ▸
- わたし私
- は ケイト
- に 、
- いえ家
- に
- かえ帰る
- の
- を
- きょか許可
- した 。
I allowed Kate to go home. — Tatoeba -
162569Details ▸
- わたし私の
- むすめ娘
- の ケイト
- は
- うた歌
- の
- コンテスト
- で
- しょうをと賞を取りました 。
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- を
- ほこりにおも誇りに思います 。
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her. — Tatoeba -
188066Details ▸
- なに何か
- を
- きろく記録
- する
- ために 、
- かれ彼ら
- は
- ラマ
- か
- アルパカ
- の
- けいと毛糸
- で
- できた 、
- むすびめ結び目
- の
- ついた
- ひも
- を
- つか使った 。
To record something, they used knotted cords made of the wool of the llama or alpaca. — Tatoeba -
197106Details ▸
-
ブライアン
- は
- かみ髪
- を
- ぬ濡らして ケイト
- の
- ところ所
- に
- やってきた 。
Brian came to Kate, with his hair wet. — Tatoeba -
197115Details ▸
-
ブライアン
- は ケイト
- を
- ずっと
- ま待たせた 。
Brian kept Kate waiting. — Tatoeba -
197116Details ▸
-
ブライアン
- は ケイト
- の
- ために
- くちべに口紅
- を
- か買った 。
Brian bought a lipstick for Kate. — Tatoeba -
197117Details ▸
-
ブライアン
- は ケイト
- と
- がっこう学校
- に
- い行った 。
Brian went to school with Kate. — Tatoeba -
197123Details ▸
-
ブライアン
- が ケイト
- の
- て手
- を
- にぎりしめ握り締めている 。
Brian is holding Kate's hands. — Tatoeba -
200096Details ▸
-
トム
- は ケイト
- を
- いえ家
- まで
- おく送った 。
Tom walked Kate home. — Tatoeba -
214608Details ▸
- すてきな
- おとこのこ男の子
- が ケイト
- に
- はな話しかけた 。
A nice boy talked to Kate. — Tatoeba -
225339Details ▸
-
ケイト
- は
- びょうき病気
- に
- ちが違いない 。
- というのは
- かおいろがわる顔色が悪い
- から
- だ 。
Kate must be sick, for she looks pale. — Tatoeba -
225333Details ▸
-
ケイト
- を
- ま待っている
- あいだ間
- に ボブ
- と メアリー
- を
- み見かけた 。
Waiting for Kate, I saw Bob and Mary. — Tatoeba -
225334Details ▸
-
ケイト
- も
- かしこ賢い
- ひと人
- である
- と
- おも思う 。
I think Kate is also a clever person. — Tatoeba -
225335Details ▸
-
ケイト
- は
- れきし歴史
- の
- こうぎ講義
- を
- たんねん丹念に
- ノート
- に
- とった 。
Kate took careful notes on the history lecture. — Tatoeba