Jisho

×

Sentences — 228 found

  • jreibun/2573/2
      地方経済を活性化するため、
    • とうきょういっきょくしゅうちゅうがた東京一極集中型
    • から
    • ぶんさんがたしゃかい分散型社会
    • へと移行する必要性があることが
    • なんねん何年
    • も前から議論されてきた。
    In order to revitalize regional economies, the need to transfer a centralized economy solely based in Tokyo to a new system of economy diversified across the regions has been a topic of discussion for some years. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4427/4
    • ふけいき不景気
    • が続くなか、
    • ちゅうしょうきぎょう中小企業
    • の経済支援を
    • しゅがん主眼
    • とする政策が立てられた。
    During the ongoing recession, policies have been formulated primarily to provide economic support to small-to-medium-sized enterprises. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4571/1
      株価や
    • かわせそうば為替相場
    • は、国内外の政治・経済など
    • さまざま様々な
    • 状況の影響を受け
    • じょうげ上下する
    Stock prices and exchange rates fluctuate under the influence of various conditions, including domestic and international politics and economics. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5694/1
      日本でも経済的理由で大学を退学する学生の
    • かず
    • が増加しており、大学生に対する
    • しょうがくきんせいど奨学金制度
    • かくじゅう拡充
    • きゅうむ急務
    • である。
    In Japan, the number of students dropping out of universities for financial reasons is increasing, and there is an urgent need to expand scholarship programs for university students. Jreibun
    Details ▸
  • 138413
    • おお多く
    • けいざいがくしゃ経済学者
    • その
    • じじつ事実
    • 気づいていない
    Many economists are ignorant of that fact. Tatoeba
    Details ▸
  • 142561
    • あおもりけん青森県
    • けいざい経済
    • リンゴ
    • さいばい栽培
    • おお大きく
    • いぞん依存
    • している
    The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing. Tatoeba
    Details ▸
  • 143076
    • せいふ政府
    • みと認めよう
    • としない
    • けれども
    • いま
    • けいざいせいさく経済政策
    • ガタガタ
    Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins. Tatoeba
    Details ▸
  • 143135
    • せいふ政府
    • しぶしぶ
    • けいざいせいさく経済政策
    • へんこう変更
    • した
    The government is reluctant to alter its economic policy. Tatoeba
    Details ▸
  • 143150
    • せいふ政府
    • ざいせいせいさく財政政策
    • せんご戦後
    • にほん日本
    • けいざいてき経済的
    • せいこう成功
    • こうせき功績
    • あった
    The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success. Tatoeba
    Details ▸
  • 143151
    • せいふ政府
    • こんど今度
    • けいざい経済
    • けいかく計画
    • とても
    • じゅうぶん十分
    • いえない
    The government's new economic plan leaves much to be desired. Tatoeba
    Details ▸
  • 143399
    • せかいけいざい世界経済
    • すぐに
    • かいふく回復
    • できない
    • だろう
    The world economy will not recover anytime soon. Tatoeba
    Details ▸
  • 143401
    • せかいけいざい世界経済
    • かいふく回復
    • まだ
    • しやにい視野に入って
    • こない
    Recovery of the world economy is not yet in sight. Tatoeba
    Details ▸
  • 145101
    • しん
    • ぼうえき貿易
    • きょうてい協定
    • こくさい国際
    • けいざい経済
    • しんぷう新風
    • ふきこ吹き込む
    • ことになる
    • でしょう
    The new trade accord will pump fresh blood into the international economy. Tatoeba
    Details ▸
  • 145363
    • あたら新しい
    • ぜい
    • どうにゅう導入
    • けいざい経済
    • ぜんたい全体
    • えいきょう影響
    • あた与える
    • もの
    • とみと見られる
    The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy. Tatoeba
    Details ▸
  • 146894
    • 小売
    • ぶっか物価
    • しすう指数
    • けいざいかつどう経済活動
    • バロメーター
    • です
    The retail price index is a barometer of economic activity. Tatoeba
    Details ▸
  • 146968
    • こがたしゃ小型車
    • ていねんぴ低燃費
    • けいざいてき経済的
    Small cars are very economical because of their low fuel consumption. Tatoeba
    Details ▸
  • 147034
    • ちい小さい
    • くるま
    • おお大きい
    • くるま
    • より
    • けいざいてき経済的
    A small car is more economical than a large one. Tatoeba
    Details ▸
  • 148384
    • しゅのう首脳
    • たち
    • けいざい経済
    • せいちょう成長
    • しょうがい障害
    • となる
    • もの
    • はいじょ排除
    • しようとしています
    Leaders are trying to do away with impediments to economic growth. Tatoeba
    Details ▸
  • 149608
    • しつぎょう失業
    • もんだい問題
    • けいざい経済
    • さく
    A remedy for the unemployment problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 155685
    • わたし
    • おや
    • から
    • けいざいてき経済的に
    • どくりつ独立
    • している
    I'm economically independent of my parents. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >