Sentences — 5 found
-
jreibun/4430/1Details ▸
-
高校時代、
- けびょう仮病 を使って授業をさぼり家でぐうたら寝ていたことがあるが、母には病気でないことはばれていた。
When I was in high school, I feigned illness to skip classes and spent my time sleeping at home, but my mother knew I wasn’t sick. — Jreibun -
75390Details ▸
-
「
- おはよう 。
- きょう今日
- は
- はや早い
- ね 」「
- アナタ
- こそ 、
- まだ
- ぐうすか
- ね寝てる
- と
- おも思ってた
- のに 」
"Morning. You're early today." "You too. I thought you'd still be dead to the world." — Tatoeba -
176915Details ▸
- きみ君
- は
- ひじょう非常に
- ぐうたら
- だ 。
You are idle to the bone. — Tatoeba -
196812Details ▸
-
ベス
- は
- ほお頬
- の
- なみだ涙
- を
- ぬぐう
- と 、
- いえ家
- に
- はし走って
- かえ帰って
- いきました 。
As Beth wiped tears from her face, she rushed home. — Tatoeba -
481859Details ▸
- そんな
- はっきりいはっきり言われたら 、
- ぐうのねもでぐうの音も出なかった 。
When it was put that clearly, I was at a loss for a response. — Tatoeba