Sentences — 23 found
-
107238Details ▸
- かれ彼
- は
- こくじん黒人
- を
- みくだ見下す
- の
- が
- くせ癖
- になっている 。
He has a habit of looking down on coloured people. — Tatoeba -
107618Details ▸
- かれ彼
- は
- くろうと玄人
- に
- ちかい 。
He is almost professional. — Tatoeba -
123351Details ▸
- とつぜん突然 、
- こくじん黒人
- と
- はくじん白人
- が
- おたがお互いに
- はげ激しく
- ぼうりょく暴力
- を
- ふるい
- にく憎しみ
- あ会う
- じき時機
- が
- とうらい到来
- した 。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites. — Tatoeba -
143894Details ▸
- ず図 １
- ちゅう中
- の
- グラフ
- は
- かく各
- がくねん学年
- の
- はくじん白人
- と
- こくじん黒人
- の
- そうけい総計
- てん点
- の
- へいきんち平均値
- の
- そうい相違
- を
- しめ示している 。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade. — Tatoeba -
168383Details ▸
- し市
- の
- こくじん黒人
- と
- はくじん白人
- の
- あらそ争い
- は
- ますます
- ひどく
- なった 。
The conflict between blacks and whites in the city became worse. — Tatoeba -
172978Details ▸
- こくじん黒人
- は
- わた綿
- はたけ畑
- で
- の
- ろうどう労働
- を
- きょうせい強制
- された 。
Black people were compelled to work in cotton fields. — Tatoeba -
172979Details ▸
- こくじん黒人
- は
- バス
- の
- こうぶ後部
- に
- すわ座る
- か 、
- もしも
- こうぶ後部
- が
- つまって
- しまえば
- た立たねばならなかった 。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full. — Tatoeba -
172980Details ▸
- こくじん黒人
- にたいに対する
- ひどい
- じんしゅてき人種的
- ぞうお憎悪
- は
- まだ
- そんざい存在
- している 。
There is still serious racial hatred against black people. — Tatoeba -
184283Details ▸
- がくせい学生
- に
- こくじん黒人
- にたいに対する
- イメージ
- を
- き聞いた 。
I asked the student what image he had of black people. — Tatoeba -
190079Details ▸
- いちぶ一部
- の
- こくじん黒人
- は
- より
- かげき過激な
- かいけつさく解決策
- を
- もと求める 。
Some Blacks seek more radical solutions. — Tatoeba -
195809Details ▸
-
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
- は 、
- へいわてき平和的に
- こうぎ抗議
- の
- いし意志
- を
- ひょうめい表明
- する
- ように 、
- こくじん黒人
- しみん市民
- を
- せっとく説得
- した 。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully. — Tatoeba -
195811Details ▸
-
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
- は 、
- こくじん黒人
- ぼくし牧師
- を
- ちち父
- として
- う生まれた 。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister. — Tatoeba -
210560Details ▸
- その
- こくじん黒人
- たち
- は
- なが長いこと
- けんり権利
- を
- うば奪われて
- きた 。
Those black people have long been deprived of their rights. — Tatoeba -
216258Details ▸
- しかしながら 、
- だいぶぶん大部分
- の
- こくじん黒人
- にとって 、
- ほんとう本当
- の
- へんか変化
- は
- やってくる
- の
- が
- きわめて
- おそ遅かった 。
Real change for most black people, however, was very slow in coming. — Tatoeba -
223514Details ▸
- この
- テキスト
- の
- もくてき目的
- は 、
- こくじん黒人
- の
- ぶんか文化
- へ
- の
- りかい理解
- を
- ふか深める
- こと
- である 。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture. — Tatoeba -
229811Details ▸
- あるひある日 、ローザ・パークス
- という
- こくじん黒人
- じょせい女性
- が 、
- いちにち一日
- の
- つらい
- しごと仕事
- を
- お終えて
- きたく帰宅
- している
- ところ
- だった 。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work. — Tatoeba -
230188Details ▸
- アメリカ
- の
- れきし歴史
- の
- しょき初期
- には
- こくじん黒人
- は
- どれい奴隷
- として
- い生きていた 。
In the early days of American history, blacks lived in slavery. — Tatoeba -
230214Details ▸
- アメリカ
- の
- こくじん黒人
- は
- かつて 、「
- じゆう自由
- を
- あた与えよ 」
- と
- い言った 。
Black people in America once said, "Give us freedom". — Tatoeba -
230758Details ▸
- あのひとあの人
- の
- うた歌
- は
- 玄人はだし
- です 。
His singing outdoes a professional. — Tatoeba -
237390Details ▸
- みなみ南アフリカ
- せいふ政府
- は 、
- もはや
- こくじん黒人
- に
- びょうどう平等の
- こうみんけん公民権
- を
- もと求める
- うんどう運動
- を
- よくせい抑制
- できない 。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality. — Tatoeba