Sentences — 28 found
-
140075Details ▸
- むすこ息子
- の
- し死
- で メアリー
- は
- ひたんにく悲嘆に暮れた 。
Her son's death broke Mary's heart. — Tatoeba -
151918Details ▸
- わたし私達
- の
- れっしゃ列車
- は
- ひ日
- が
- く暮れて
- から
- ローマ
- に
- つ着いた 。
Our train reached Rome after dark. — Tatoeba -
165371Details ▸
- わたし私たち
- は
- ひ日
- の
- く暮れる
- まえ前
- まで
- に
- くるま車
- で １００
- キロ
- い行った 。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark. — Tatoeba -
179156Details ▸
- きみ君
- が
- そこ
- に
- つ着く
- ころ
- まで
- には 、
- ひ日
- が
- く暮れて
- しまった 。
By the time you got there, the sun had set. — Tatoeba -
165372Details ▸
- わたし私たち
- は
- ひ日
- が
- く暮れる
- まえ前
- に
- くるま車
- で １００
- キロ
- そうは走破
- した 。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark. — Tatoeba -
122934Details ▸
- ひ日
- が
- く暮れ
- ないうちに
- かえ帰ってき
- なさい
- よ 。
Come home before dark. — Tatoeba -
148812Details ▸
- わかいもの若い者
- が 、
- じぶん自分
- の
- のぞ望む
- ような
- しごと仕事
- も
- なし 、
- ともだち友達
- も
- なし —
- かれ彼
- は 、
- ほんとう本当に
- とほうにく途方に暮れていた 。
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss. — Tatoeba -
179713Details ▸
- かね金
- も
- なし 、
- しごと仕事
- も
- なし 、
- ともだち友達
- も
- なし 。
- かれ彼
- は 、
- ほんとう本当に
- とほうにく途方に暮れた 。
No money, no job, no friends. He was truly at loose ends. — Tatoeba