Sentences — 29 found
-
191965Details ▸
- わずかな
- しゅうにゅう収入
- で
- く暮らして
- いく
- の
- は
- くる苦しい 。
It's hard for me to live on my small income. — Tatoeba -
179537Details ▸
- くる苦しい 、
- やめろ 。
It's so painful. Stop it! — Tatoeba -
208310Details ▸
- その
- むら村
- の
- せいかつ生活
- は
- くる苦しかった 。
They were badly off in the village. — Tatoeba -
217434Details ▸
- こんなに
- くる苦しい
- の
- なら
- し死んだ
- ほうがまし
- だ 。
Death is preferable to such suffering. — Tatoeba -
220954Details ▸
- このよこの世
- で
- あい愛する
- もの
- を
- うしな失う
- こと事
- ほど
- くる苦しい
- こと事
- は
- ない 。
Nothing is as terrible as losing someone you love in the world. — Tatoeba -
223092Details ▸
- このような
- くる苦しい
- とき時
- には 、
- なみ並たいてい
- の
- こと
- で
- は 、
- かいしゃ会社
- の
- あかじ赤字
- を
- なくす
- こと
- は
- できない 。
In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red. — Tatoeba -
76220Details ▸
- くる苦しかったら
- ギブアップ
- して 、
- おねえお姉さん
- の
- おねがお願い
- を
- き聞き
- なさいっ 。
If you can't take it, give up and do what I, your older sister, asked of you. — Tatoeba -
117939Details ▸
- かれ彼の
- かぞく家族
- は
- かなり
- せいかつ生活
- が
- くる苦しい 。
His family is rather badly off. — Tatoeba -
144158Details ▸
- ひとびと人々
- は
- ガス
- で
- いき
- が
- くる苦しく
- なった 。
People were choking on the gas. — Tatoeba