Sentences — 29 found
-
221593Details ▸
- この
- とけい時計
- は
- ぜったい絶対に
- くる狂わない
- こと
- うけあ請け合い
- だ 。
I guarantee this watch to keep perfect time. — Tatoeba -
232114Details ▸
- あなた
- は
- くる狂ってる 。
You are crazy. — Tatoeba -
232138Details ▸
- あなた
- は
- きがくる気が狂う
- だろう 。
You will drive me mad. — Tatoeba -
232534Details ▸
- あなた
- は
- たくさん
- の
- しごと仕事
- を
- くる狂わん
- ばかり
- に
- いそ急いで
- かたづ片づけた 。
You did a lot of work in frantic haste. — Tatoeba -
233250Details ▸
- あなた
- の
- とけい時計 、
- じかん時間
- は
- くる狂いません
- か 。
Does your watch keep good time? — Tatoeba -
172525Details ▸
- いま今
- なんじ何時
- ですか 。
- わたし私の
- とけい時計
- は
- くる狂って
- しまいました 。
What's the time? My watch is wrong. — Tatoeba -
209726Details ▸
- その
- とけい時計
- は
- くる狂ってる
- よ 。
The clock is wrong. — Tatoeba -
184033Details ▸
- さむ寒い
- ふゆ冬
- が
- はじ始まって
- から 、
- その
- ろうじん老人
- は
- からだ体
- の
- ちょうしがくる調子が狂って
- しまった 。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated. — Tatoeba -
197719Details ▸
- ピアノ
- は
- ちょうしがくる調子が狂っていて 、
- ひどい
- ねいろ音色
- だった 。
The piano was out of tune; it sounded very bad. — Tatoeba