Jisho

×

Sentences — 101 found

  • 74594
    • いぬ
    • ちょうかく聴覚
    • びんかん敏感
    • にんげん人間
    • くら比べる
    • はるかに
    • うえ
    The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans. Tatoeba
    Details ▸
  • 76024
    • はじ初めて
    • さいみん催眠
    • はい入る
    • ひと
    • ばあい場合
    • とても
    • あさ浅い
    • さいみん催眠
    • じょうたい状態
    • から
    • かくせい覚醒
    • して
    • もらって
    • さいみん催眠
    • じょうたい状態
    • ふつう普通に
    • かくせい覚醒
    • した
    • じょうたい状態
    • くら比べて
    • もらう
    • こと
    • よくあります
    When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised. Tatoeba
    Details ▸
  • 76629
    • そのような
    • じょうちょ情緒
    • こうどう行動
    • ぶんり分離
    • くら比べれば
    • はきょく破局
    • てき
    • けっか結果
    • ほう
    • まだ
    • まし
    • である
    Even disaster is better than such a divorce between emotion and action. Tatoeba
    Details ▸
  • 81064
    • あじ
    • にほん日本
    • くら比べて
    • そんしょく遜色
    • ありません
    It is tastes every bit as good as Japanese rice. Tatoeba
    Details ▸
  • 81448
    • ほんやく翻訳
    • げんぶん原文
    • くら比べて
    • みよう
    Let's compare the translation with the original. Tatoeba
    Details ▸
  • 82309
    • ぼく
    • あに
    • くら比べないで
    • ください
    Please don't compare me with my brother. Tatoeba
    Details ▸
  • 82433
    • ほっかいどう北海道
    • きゅうしゅう九州
    • くら比べる
    • とても
    • さむ寒い
    Hokkaido is very cold compared with Kyushu. Tatoeba
    Details ▸
  • 84304
    • ちちおや父親
    • くら比べる
    • かれ
    • ふか深み
    • ない
    Compared with his father, he is lacking in depth. Tatoeba
    Details ▸
  • 84305
    • ちちおや父親
    • くら比べる
    • かれ
    • ふか深み
    • ない
    As compared with his father, he is lacking in depth. Tatoeba
    Details ▸
  • 84307
    • ちちおや父親
    • くら比べて
    • みる
    • かれ
    • ふか深み
    • ない
    Compared with his father he is lacking in depth. Tatoeba
    Details ▸
  • 84897
    • ふつう普通の
    • にんげん人間
    • なら
    • げんご言語
    • つか使う
    • ことができる
    • というのは
    • じじつ事実
    • この
    • のうりょく能力
    • 食べたり
    • ねむ眠ったり
    • ある歩いたり
    • する
    • のうりょく能力
    • くら比べる
    • ごかい誤解
    • まね招き
    • やすい
    Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk. Tatoeba
    Details ▸
  • 85014
    • おっと
    • くら比べる
    • かのじょ彼女
    • あまり
    • しんちょう慎重
    • ではない
    Compared with her husband, she is not so careful. Tatoeba
    Details ▸
  • 91114
    • かのじょ彼女
    • いっぱん一般の
    • せんせい先生
    • くら比べれば
    • よい
    • せんせい先生
    She is a good teacher, as teachers go. Tatoeba
    Details ▸
  • 91115
    • かのじょ彼女
    • いっぱん一般
    • くら比べて
    • いい
    • せんせい先生
    She is a good teacher, as teachers go. Tatoeba
    Details ▸
  • 92836
    • かのじょ彼女
    • しゅじん主人
    • くら比べて
    • とても
    • わか若く
    • 見えます
    She looks very young as against her husband. Tatoeba
    Details ▸
  • 97229
    • かれ彼ら
    • ふる古い
    • くるま
    • くら比べた
    They compared the new car with the old one. Tatoeba
    Details ▸
  • 101980
    • かれ
    • おとうと
    • くら比べて
    • わか若く
    • 見えた
    He looked young beside his brother. Tatoeba
    Details ▸
  • 103140
    • かれ
    • むかし
    • くら比べる
    • まるで
    • べつじん別人
    • ようだ
    He looks like a completely different person to what he was before. Tatoeba
    Details ▸
  • 104984
    • かれ
    • じぶん自分
    • かんが考え
    • たにん他人
    • かんが考え
    • くら比べて
    • みた
    He compared his idea with another's. Tatoeba
    Details ▸
  • 116789
    • かれ彼の
    • にんげんみ人間味
    • あなた
    • くら比べ
    • もん
    • にならない
    His humanness is not to be compared with yours. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >