Sentences — 925 found
-
83895Details ▸
- はば幅
- は
- どれくらい
- ですか 。
How wide is it? — Tatoeba -
84148Details ▸
- へや部屋
- は
- けむり煙
- で
- いっぱい
- で 、
- ほとんど
- いき息
- が
- できない
- くらい
- だった 。
The room was so full of smoke that I could hardly breathe. — Tatoeba -
84150Details ▸
- へや部屋
- は
- くら暗かった
- が 、
- わたし私
- は
- その
- ほん本
- を
- かんたん簡単
- に
- み見つけた 。
I found the book easily though it was dark in the room. — Tatoeba -
84162Details ▸
- へや部屋
- の
- なか中
- は
- くら暗くて
- さむ寒かった 。
It was dark and cold in the room. — Tatoeba -
84163Details ▸
- へや部屋
- の
- なか中
- は
- くら暗かった 。
It was dark in the room. — Tatoeba -
84245Details ▸
- へや部屋
- が
- あまりに
- くら暗かった
- ので 、
- わたし私たち
- は
- てさぐ手探り
- で
- ドア
- の
- ところ
- まで
- すす進ま
- なければならなかった 。
The room was so dark that we had to feel our way to the door. — Tatoeba -
84770Details ▸
- ちち父
- は ４
- ご語
- で
- そうした
- こと
- を
- じゅうぶん充分
- すぎる
- くらい
- やりとやり遂げていた
- の
- であり 、
- それ
- によって シェイクスピア
- の
- いんよう引用
- は
- ビジネス
- の
- アドバイザー
- が
- のぞ望み
- え得る
- かぎ限り
- の
- こうか効果
- せい性
- を
- え得た
- の
- であった 。
My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish. — Tatoeba -
84946Details ▸
- ふじさん富士山
- の
- たか高さ
- は
- どのくらい
- ですか 。
How high is Mt. Fuji? — Tatoeba -
85594Details ▸
- ひこうじかん飛行時間
- は
- どれくらい
- ですか 。
How long will the flight time be? — Tatoeba -
85595Details ▸
- ひこうじかん飛行時間
- は
- どのくらい
- ですか 。
How long will the flight time be? — Tatoeba -
85714Details ▸
- ひこうき飛行機
- で
- い行く
- と
- どれくらい
- かかります
- か 。
How much will it cost you to go by air? — Tatoeba -
85715Details ▸
- ひこうき飛行機
- で
- おきなわ沖縄
- に
- い行く
- のに
- どれくらい
- じかん時間がかかる
- の 。
How long does it take to go to Okinawa by plane? — Tatoeba -
86768Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ははおや母親
- と
- おな同じ
- ぐらい
- びじん美人
- だ 。
She is as beautiful as her mother. — Tatoeba -
231001Details ▸
- あの
- やま山
- の
- たか高さ
- は
- どれくらい
- ですか 。
How high is that mountain? — Tatoeba -
87457Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- と
- おな同じくらい
- あたま頭がいい 。
She is as intelligent as he. — Tatoeba -
88600Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しん信じられない
- くらい
- かち価値
- の
- ある
- ゆびわ指輪
- を
- も持っている 。
She has a ring whose value is beyond belief. — Tatoeba -
89290Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- を
- しかる
- の
- と
- おな同じくらい
- に
- よく テリー
- を
- しかる 。
She scolds Terry as often as me. — Tatoeba -
89376Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- あね姉
- と
- おな同じくらい
- の
- ねんれい年齢
- だ 。
She's about the same age as my sister. — Tatoeba -
89598Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- と
- おな同じくらい
- ほん本
- を
- も持っている 。
She has as many books as I. — Tatoeba -
89599Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- と
- おな同じくらい
- せがたか背が高い 。
She is as tall as I. — Tatoeba