Jisho

×

Sentences — 1015 found

  • 138661
    • ほか他の
    • かいしゃ会社
    • とおなと同じように
    • 我が社
    • みらい未来
    • めをむ目を向けて
    • しょうらい将来
    • けいかく計画
    • つくら
    • ねばならない
    Like any company, we've got to look ahead and plan for the future. Tatoeba
    Details ▸
  • 140524
    • はやお早起き
    • しゅうかん習慣
    • たいせつ大切
    • いう
    • こと
    • いくら
    • 言って
    • 言い
    • 足りない
    It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising. Tatoeba
    Details ▸
  • 140854
    • すべ全ての
    • ぜい
    • 入れる
    • ごうけい合計
    • いくら
    • になります
    What is the total price with all taxes included? Tatoeba
    Details ▸
  • 140926
    • 善い
    • もの
    • でも
    • よご汚れて
    • しまった
    • もの
    • はっ発する
    • くさ臭い
    • くらい
    • ひどい
    • あくしゅう悪臭
    • ない
    There is no odor so bad as that which arises from goodness tainted. Tatoeba
    Details ▸
  • 141053
    • ふなびん船便
    • 行く
    • いくら
    • になります
    How much will it cost by sea mail? Tatoeba
    Details ▸
  • 141070
    • せんちゅう船中
    • には
    • どのくらい
    • ひと
    • いる
    • のです
    How many people are on board the ship? Tatoeba
    Details ▸
  • 141433
    • せん
    • にん
    • くらい
    • ひと
    • いた
    There were toward a thousand people. Tatoeba
    Details ▸
  • 141574
    • せんせい先生
    • わたし私達
    • のらくら
    • して
    • じかん時間をむだにしない
    • ように
    • しばしば
    • 言って
    • きた
    Our teacher has often told us not to idle away our time. Tatoeba
    Details ▸
  • 141634
    • せんせい先生
    • こども子供たち
    • ぜんいん全員
    • いくらか
    • ずつ
    • しごと仕事
    • あた与えた
    The teacher assuaged some work to every child. Tatoeba
    Details ▸
  • 142253
    • あか赤ちゃん
    • この
    • にんぎょう人形
    • おお大き
    • くらい
    • しか
    • ない
    The baby is no bigger than this doll. Tatoeba
    Details ▸
  • 142494
    • ぜい
    • そのほかその他
    • すべ全て
    • 込み
    • いっぱく1泊
    • いくら
    • ですか
    What's the price per night including all charges? Tatoeba
    Details ▸
  • 142497
    • しずおか静岡
    • じんこう人口
    • どれくらい
    • ですか
    How large is the population of Shizuoka City? Tatoeba
    Details ▸
  • 142570
    • せいしゅんき青春期
    • どのくらい
    • なが長く
    • つづ続く
    • せいぶつがく生物学
    • てき
    • よういん要因
    • によって
    • きま決る
    How long adolescence continues is determined by biological factors. Tatoeba
    Details ▸
  • 143332
      瀬戸大橋
    • なが
    • どのくらい
    • あります
    How long is the Seto Bridge? Tatoeba
    Details ▸
  • 143766
    • みず
    • くうき空気
    • おな同じくらい
    • きちょう貴重
    Water is as precious as air. Tatoeba
    Details ▸
  • 143910
    • じんるい人類
    • しゅうきょう宗教
    • ひつよう必要とする
    • おな同じくらい
    • ドラマ
    • ひつよう必要とする
    • ようだ
    Man seems to need drama as much as he needs religion. Tatoeba
    Details ▸
  • 144233
    • にんげん人間
    • らく
    • ばかり
    • してる
    • だめ
    • になる
    • たまに
    • じぶん自分で
    • じぶんのくび自分の首をしめる
    • くらい
    • きゅうち窮地
    • おいこ追い込む
    • あり
    • おも思う
    Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself. Tatoeba
    Details ▸
  • 144299
    • にんげん人間
    • かんきょう環境
    • によって
    • つくられる
    • もの
    • というより
    • むしろ
    • かんきょう環境
    • つくりだつくり出す
    • もの
    • なのである
    Man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances. Tatoeba
    Details ▸
  • 144313
    • にんげん人間
    • どのくらい
    • なが長く
    • 生きる
    • ではなくて
    • いかに
    • 生きる
    • その
    • いきかた生き方
    • もんだい問題
    • である
    It matters not how long we live, but how. Tatoeba
    Details ▸
  • 144323
    • にんげん人間
    • いくら
    • 歳をとって
    • もの
    • まな学ぶ
    • ことができる
    No man is so old he cannot learn. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >