Sentences — 55 found
-
225639Details ▸
-
クミ
- は
- おとうお父さん
- が
- いぬ犬
- す好きな
- しょうじょ少女
- です 。
Kumi is the girl whose father likes dogs. — Tatoeba -
227722Details ▸
- おじ
- は
- いつも
- わたし私たち
- の
- めんどう面倒
- を
- よく
- みて
- くれた 。
My uncle always did well by us. — Tatoeba -
229127Details ▸
- イス
- の
- した下
- に
- ひとくみひと組
- の
- てぶくろ手袋
- を
- み見つけた 。
I found a pair of gloves under the chair. — Tatoeba -
233117Details ▸
- あなた
- の
- くみ組
- で
- どの
- こ子
- が
- いちばん一番
- うた歌
- が
- うまい
- ですか 。
Who sings the best of all the boys in your class? — Tatoeba -
235537Details ▸
- ふた２つ
- の
- くみ組
- は
- がっぺい合併
- されて
- おおにんずう大人数
- の
- クラス
- になった 。
The two classes were brought together into a larger class. — Tatoeba -
235721Details ▸
- ひとくみ１組
- の
- てぶくろ手袋
- が 、
- タクシー
- の
- なか中
- に
- わす忘れてあった 。
A pair of gloves was left in the taxi. — Tatoeba -
87101Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うつく美しい
- から
- ではなく
- みんな
- に
- しんせつ親切
- だから
- にんき人気がある 。
She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone. — Tatoeba -
208385Details ▸
- その
- くみ組
- は ５０
- にん人
- の
- せいと生徒
- からなる 。
The class consists of 50 boys. — Tatoeba -
148617Details ▸
- て手
- を
- あたま頭
- の
- うし後ろ
- で
- く組み
- なさい 。
Put your hands behind your head. — Tatoeba -
216936Details ▸
- さあ 、
- いま今
- く汲み
- なさい 。
- そして
- えんかい宴会
- の
- せわやく世話役
- の
- ところ所
- に
- も持っていき
- なさい 。
Now draw some out and take it to the master of the banquet. — Tatoeba -
153911Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- しそう思想
- には
- くみ組しない 。
I don't support his ideas. — Tatoeba -
192123Details ▸
- ロンドン
- の
- くうき空気
- は
- どう
- よく
- みて
- も
- たい大して
- じまん自慢
- できる
- ものでなかった 。
London air was not much to boast of at best. — Tatoeba -
143994Details ▸
- じんせい人生
- は
- せいぜい
- よく
- みて
- も
- たいへん
- みじか短い 。
Life is at best very short. — Tatoeba -
1138968Details ▸
-
僕たち
- の クラス
- は ５０
- にん人
- の 男子で構成されています。
Our class consists of fifty boys. — Tatoeba -
103084Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜったい絶対に
- その
- ぼうぎ謀議
- に
- かたん加担
- していなかった 。
- はんせいふ反政府
- の
- わる悪だくみ
- が
- あった
- の
- は 、
- かれ彼
- ではなくて 、
- その
- あに兄
- だった 。
He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government. — Tatoeba