Sentences — 119 found
-
107136Details ▸
- かれ彼
- は
- いま今
- しゃっきん借金
- で
- くびがまわ首が回らない 。
He is deeply in debt now. — Tatoeba -
101753Details ▸
- かれ彼
- は
- ぬす盗み
- の
- ために
- くび首になった 。
He was fired for stealing. — Tatoeba -
101824Details ▸
- かれ彼
- は
- おこ怒って
- くび首
- を
- さゆう左右
- に
- ふ振った 。
He gave an angry shake of his head. — Tatoeba -
102215Details ▸
- かれ彼
- は
- は恥ずかし
- さ
- のあまり
- こうべをた首を垂れた 。
He hung his head in shame. — Tatoeba -
102515Details ▸
- かれ彼
- は
- なまけもの怠け者
- として
- くび首になった 。
He was fired on the grounds that he was lazy. — Tatoeba -
102518Details ▸
- かれ彼
- は
- なまけもの怠け者
- である
- という
- りゆう理由
- で
- くび首になった 。
He was dismissed of the grounds that he was idle. — Tatoeba -
102554Details ▸
- かれ彼
- は
- ふと太い
- くび首
- を
- している 。
He has a thick neck. — Tatoeba -
104348Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅうぎょういん従業員
- の
- ほとんど
- を
- くび首にした 。
He fired most of his men. — Tatoeba -
104421Details ▸
- かれ彼
- は
- くび首
- を
- ぜんご前後
- に
- ふ振りました 。
He shook his head back and forth. — Tatoeba -
104422Details ▸
- かれ彼
- は
- くび首
- を
- じょうげ上下
- に
- ふ振った 。
He shook his head up and down. — Tatoeba -
104423Details ▸
- かれ彼
- は
- くびをよこにふ首を横に振った 。
He shook his head. — Tatoeba -
105642Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- よりも
- くび首
- の
- ぶん分だけ
- せがたか背が高い 。
He is taller than me by a head. — Tatoeba -
105792Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- くび首
- を
- つか捕まえた 。
He seized me by the neck. — Tatoeba -
107317Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎょうれつ行列
- を
- み見よう
- と
- くび首
- を
- の伸ばした 。
He craned his neck to see the procession. — Tatoeba -
107508Details ▸
- かれ彼
- は
- やといぬし雇い主
- と
- こうろん口論
- して
- くび首になった 。
He had words with his employer and was fired. — Tatoeba -
112771Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- じこ事故
- で
- くび首
- を
- いた痛めた 。
He got his neck broken in the accident. — Tatoeba -
113513Details ▸
- かれ彼
- は
- しょっちゅう
- もんちゃく悶着
- を
- お起こした
- ため 、
- くび首になった 。
He got fired for making waves too often. — Tatoeba -
115357Details ▸
- かれ彼
- は 「
- いや
- だ 」
- と
- いい
- た
- げ
- に
- くびをふ首を振った 。
He shook his head as if to say No. — Tatoeba -
120174Details ▸
- かれ彼
- が
- くび首になった
- りゆう理由
- を
- おし教えて
- くだ下さい 。
Tell me the reason why he was fired. — Tatoeba -
120468Details ▸
- かれ彼
- が
- さけ叫ぶ
- と 、
- くび首
- の
- じょうみゃく静脈
- が
- はっきりと
- うきあ浮き上がった 。
When he shouted, the veins in his neck stood out clearly. — Tatoeba