Sentences — 738 found
-
141582
- せんせい先生
- は
- わたし私の
- ろうどく朗読
- に
- いくつかの
- あやま誤り
- を
- してき指摘
- した 。
The teacher noted several mistakes in my recitation. — Tatoeba -
141592
- せんせい先生
- は
- わたし私の
- えいさくぶん英作文
- の
- あやま誤り
- を
- いくつか
- してき指摘
- した 。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition. — Tatoeba -
142021
- ゆき雪
- が
- ふか深く
- つもっていた 。
The snow lay deep. — Tatoeba -
142277
- あか赤い
- くつ靴
- に
- この
- みどり緑
- の
- シャツ
- とは
- にあ似合わない 。
The red shoes clash with this green shirt. — Tatoeba -
143202
- せいじ政治
- の
- けいたい形態
- には
- いくつか
- ある 。
There are several forms of government. — Tatoeba -
143629
- すいへいせん水平線
- に
- ぎょせん漁船
- が
- いくつか
- み見えます 。
I see some fishing boats on the horizon. — Tatoeba -
143811
- 水たまり
- に
- あし足
- を
- つっこ突っ込んだ
- ので 、
- くつ靴
- が
- グチョグチョ
- になった 。
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish. — Tatoeba -
143857
- ずひょう図表 2
- を
- み見る
- と 、
- これらの
- ぼうえき貿易
- サイクル
- の
- いくつか
- は
- ひじょう非常に
- たんき短期
- の
- ものである
- こと
- が
- はんめい判明
- する 。
A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived. — Tatoeba -
143921
- じんるい人類
- の
- ために
- はたら働く
- つもり
- だ 。
I will labor in the cause of humanity. — Tatoeba -
145065
- しんりんち森林地
- は
- いくつかの
- のうじょう農場
- に
- わ分けられた 。
The woodland was parceled into farms. — Tatoeba -
145145
- しんぶん新聞
- は
- いくつ
- とっています
- か 。
How many papers do you take? — Tatoeba -
145427
- あたら新しい
- くつ靴
- を
- は履き
- な慣らしている 。
I'm breaking in my new shoes. — Tatoeba -
145455
- あたら新しい
- いせき遺跡
- で
- み未
- はっくつ発掘
- は
- いくつ
- だった
- のです
- か 。
How many new sites were uncovered? — Tatoeba -
217724
- これ
- は
- だれ誰
- の
- くつ靴
- ですか ?
Whose shoes are these? — Tatoeba -
147918
- おじ叔父
- は
- わたし私
- に
- くつ靴
- を
- いっそく一足
- くれた 。
My uncle gave me a pair of shoes. — Tatoeba -
148213
- あき秋
- には
- いくつかの
- たいふう台風
- が
- にほん日本
- を
- おそ襲う 。
Several typhoons hit Japan in autumn. — Tatoeba -
148227
- しゅうり修理
- は
- たか高くつく
- でしょう 。
Repairs will cost a lot of money. — Tatoeba -
148594
- てあら手荒に
- あつか扱われた
- ので 、
- カップ
- には
- いくつか
- ひびがはひびが入っている 。
Treated roughly, the cup has some cracks. — Tatoeba -
148607
- てにもつ手荷物
- は
- いくつ
- あ有ります
- か 。
How many pieces of baggage do you have? — Tatoeba -
149337
- じっさい実際に 、
- すでに
- その
- えいきょう影響
- を
- み見る
- こと
- の
- できる
- いくつかの
- ちいき地域
- が
- せかい世界
- には
- ある
- のです 。
Indeed, in some parts of the world we can see the effects already. — Tatoeba