Sentences — 12 found
-
94437Details ▸
- かのじょ彼女の
- くちぶ口振り
- は
- いかにも
- そらぞらしい 。
She talks too aloofly. — Tatoeba -
85531Details ▸
-
美智子
- は
- まるで
- ほっきょく北極
- に
- いってき行って来た
- ような
- くち口ぶり
- だ 。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself. — Tatoeba -
85532Details ▸
-
美智子
- は
- まるで
- じぶんじしん自分自身
- が
- ほっきょく北極
- へ
- いってき行って来た
- か
- の
- ような
- くち口ぶり
- だ 。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself. — Tatoeba -
91439Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まるで
- わたし私の
- はは母
- である
- か
- の
- ような
- くち口ぶり
- だった 。
She talked as if she were my mother. — Tatoeba -
109427Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何でも
- し知っている
- ような
- くちぶ口振り
- だ 。
He talks as if he knows everything. — Tatoeba -
109431Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何でも
- し知っている
- か
- の
- ような
- くち口ぶり
- だ 。
He talks as if he knew everything. — Tatoeba -
110730Details ▸
- かれ彼
- は
- まるで
- なん何でも
- し知っている
- か
- の
- ような
- くち口ぶり
- だ 。
He talks as if he knew everything. — Tatoeba -
110735Details ▸
- かれ彼
- は
- まるで
- その
- ほん本
- を
- いぜん以前
- よ読んだ
- ことがある
- ような
- くちぶ口振り
- である 。
He speaks as if he had read the book before. — Tatoeba -
195158Details ▸
- まるで
- なんでも
- し知っている
- ような
- くち口ぶり
- だ
- ね 。
You talk as if you knew everything. — Tatoeba -
202488Details ▸
-
ディック
- は
- なん何でも
- し知っている
- か
- の
- ような
- くち口ぶり
- だ 。
Dick talks as if he knew everything. — Tatoeba -
209122Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- まるで
- いだい偉大な
- がくしゃ学者
- の
- ような
- くちぶ口振り
- だ 。
The boy talks as if he were a great scholar. — Tatoeba -
117471Details ▸
- かれ彼
- の
- くち口ぶり
- から
- わたし私の
- いけん意見
- に
- さんせい賛成
- でない
- と
- はんだん判断
- した 。
I judged from what he said that he did not agree with me. — Tatoeba