Sentences — 14 found
-
82302Details ▸
- ぼく僕
- に
- そんな
- くちのききかた口の利き方
- を
- する
- なんて 、
- きみ君
- は
- なにさま何様
- の
- つもり
- だい 。
Who are you to talk to me like that? — Tatoeba -
94365Details ▸
- かのじょ彼女の
- わたし私達
- へ
- の
- くちのききかた口のきき方
- は
- うたがいぶか疑い深
- げ
- だった 。
The way she spoke to us was suspicious. — Tatoeba -
156566Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供
- ではない
- のに 、
- あなた
- ったら
- ときどき
- まるで
- わたし私
- が
- こども子供
- である
- か
- の
- ような
- くちのききかた口のきき方
- を
- する
- の
- ね 。
I'm not a child, but sometimes you talk to me as if I were a child. — Tatoeba -
164475Details ▸
- わたし私
- に
- よくも
- そんな
- くちのききかた口のきき方
- が
- できる
- もの
- だ 。
How dare you speak to me like that? — Tatoeba -
192807Details ▸
- よくもまあ
- そんな
- くちのききかた口のきき方
- が
- できる
- な 。
How dare you talk to me like that! — Tatoeba -
204142Details ▸
- そんな
- くちのききかた口の利き方
- を
- して
- は
- だめ
- だ 。
It is not proper that you talk that way. — Tatoeba -
220665Details ▸
- この
- だいがく大学
- の
- がくせい学生
- の
- なか中
- には
- きょうし教師
- にたいに対する
- くちのききかた口の利き方
- すら
- し知らない
- もの
- が
- いる 。
Some students in this university don't even know how to talk to teachers. — Tatoeba -
114959Details ▸
- かれ彼
- は
- あたかも
- かねも金持ち
- の
- ような
- くちのききかた口の利き方
- を
- する 。
He talks as if he were rich. — Tatoeba -
179843Details ▸
- ちかごろ近頃
- の
- おんなのこ女の子
- の
- なか中
- には 、
- おとこ男
- の
- ような
- くちのききかた口のきき方
- を
- する
- もの者
- も
- いる 。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys. — Tatoeba -
209050Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- おとな大人
- の
- ような
- くちのききかた口の利き方
- を
- する 。
The boy talks as if he were a man. — Tatoeba -
119128Details ▸
- かれ彼
- に
- ああいう
- くちのききかた口の利き方
- を
- する
- な 。
Don't speak to him like that. — Tatoeba -
153923Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- の
- くち口のききかた
- が
- きら嫌い
- だ 。
I do not like the way he talks. — Tatoeba -
164353Details ▸
- わたし私
- にたいに対する
- かれ彼
- の
- くちのききかた口のきき方
- が
- きにい気に入りません 。
I don't like the way he speaks to me. — Tatoeba -
177318Details ▸
- きみ君
- は
- くちのききかた口の利き方
- を
- し知ら
- なければならない 。
You've got to learn to hold your tongue. — Tatoeba